Zhou Yu's Train

Zhou Yu's Train 2002

周渔的火车 zhōu yú de huǒchē

Zhou Yu, a ceramic artisan in China's rural Northwest, has a deep rapport with Chen Qing, a shy sensitive poet. Taking a long train ride every weekend just to make mad passionate love with him, her longing seems insatiable. Until one day, she meets the hedonistic vet Zhang Qiang and begins a torrid affair, which takes her to another train station, and another level of lust. Driven by the locomotive of love and desire, she hustles through a dark tunnel of no return.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.42 Beginner Director Sun Zhou 🍅 42%

Cast

Sun Honglei Sun Honglei Zhang Qiang Gong Li Gong Li Zhou Yu / Xiu Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Chen Qing Zhang Heng Zhang Heng Sun Zhou Sun Zhou

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

荒凉 荒涼 huāng liáng desolate Xiehouyu HSK 7
冤枉 冤枉 yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
窑 窯 yáo kiln; oven; coal pit; cave dwelling; (coll.) brothel Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
自费 自費 zì fèi at one's own expense; self-funded HSK 7
难说 難說 nán shuō hard to tell (i.e. hard to judge or hard to predict); cannot bring oneself to say it HSK 7
追悼会 追悼會 zhuī dào huì memorial service; funeral service HSK 7
够呛 夠嗆 gòu qiàng unbearable; terrible; enough; unlikely HSK 7
岔 岔 chà fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) HSK 7
顺路 順路 shùn lù by the way; while out doing sth else; conveniently HSK 7
固有 固有 gù yǒu intrinsic to sth; inherent; native HSK 7
朗诵 朗誦 lǎng sòng to read aloud with expression; to recite; to declaim HSK 7
精简 精簡 jīng jiǎn to simplify; to reduce HSK 7
记性 記性 jì xing memory (ability to retain information) HSK 7
欣喜 欣喜 xīn xǐ happy HSK 7
陶醉 陶醉 táo zuì to be infatuated with; to be drunk with; to be enchanted with; to revel in HSK 7
无非 無非 wú fēi only; nothing else HSK 7
瓷器 瓷器 cí qì chinaware; porcelain HSK 7
不经意 不經意 bù jīng yì not paying attention; carelessly; by accident HSK 7
名气 名氣 míng qì reputation; fame HSK 7
晕倒 暈倒 yūn dǎo to faint; to swoon; to black out; to become unconscious HSK 7
仿 仿 fǎng to imitate; to copy HSK 7
疤 疤 bā scar; scab HSK 7
心事 心事 xīn shì a load on one's mind; worry HSK 7
糊 䊀 hú muddled; paste; scorched HSK 7
犹如 猶如 yóu rú similar to; like HSK 7
惯 慣 guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) HSK 7
保重 保重 bǎo zhòng to take care of oneself HSK 7
上报 上報 shàng bào to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter HSK 7
把手 把手 bǎ shǒu to shake hands HSK 7
宁可 寧可 nìng kě preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils HSK 7
验 驗 yàn to examine; to test; to check HSK 7
出版社 出版社 chū bǎn shè publishing house HSK 7
当真 當真 dàng zhēn to take seriously; serious; No joking, really! HSK 7
伤感 傷感 shāng gǎn sad; emotional; sentimental; pathos HSK 7
柔软 柔軟 róu ruǎn soft HSK 7
介意 介意 jiè yì to care about; to take offense; to mind HSK 7
车厢 車廂 chē xiāng carriage HSK 7
隆重 隆重 lóng zhòng grand; prosperous; ceremonious; solemn HSK 7
何必 何必 hé bì there is no need; why should HSK 7
主演 主演 zhǔ yǎn to act the leading role (in a movie or a play); to star; lead actor HSK 7
遥远 遙遠 yáo yuǎn distant; remote HSK 7
说道 說道 shuō dào to state; to say (the quoted words) HSK 7
凑 湊 còu to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity HSK 7
自私 自私 zì sī selfish; selfishness HSK 7
溜 溜 liū to slip away; to escape in stealth; to skate HSK 7
呵 呵 hē expel breath; my goodness HSK 7
撤 撤 chè to remove; to take away HSK 7
敬 敬 jìng (bound form) respectful; to respect; to offer politely HSK 7
弥补 彌補 mí bǔ to complement; to make up for a deficiency HSK 7