Youth 2017
芳华
A group of performing art troupe members each face their own trials and tribulations in Chengdu; from escaping a family scandal to dealing with unrequited love, each experiences rejection that shapes their lives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 联 聯 | connect, join; associate, ally | |
| 假手 假手 | to get (sb else) to perform the task; to rely on (sb else) to do it; prosthetic hand | |
| 街坊 街坊 | neighborhood; neighbor | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 雨鞋 雨鞋 | waterproof footwear (rubber boots etc) | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 带去 帶去 | to take along with one | |
| 个位 個位 | the units place (or column) in the decimal system | |
| 洗碗 洗碗 | to wash the dishes | |
| 两句 兩句 | (say) a few words | |
| 一周 一週 | one week; all the way around; a whole cycle | |
| 山河 山河 | mountains and rivers; the whole country | |
| 红彤彤 紅彤彤 | bright red | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 改过 改過 | to correct one's errors; to mend one's ways | |
| 借给 借給 | to lend to sb | |
| 微 微 | small, prefix micro-, trifling | |
| 靶场 靶場 | shooting range; range | |
| 懂行 懂行 | to know the ropes | |
| 大半夜 大半夜 | the middle of the night | |
| 装好人 裝好人 | to pretend to be nice | |
| 那咱 那咱 | at that time (old) | |
| 狗日 狗日 | lit. fucked or spawned by a dog; contemptible; lousy, fucking | |
| 易 易 | change; easy | |
| 今生 今生 | this life | |
| 肮脏 骯髒 | dirty; filthy; despicable | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 头一 頭一 | the first | |
| 大河 大河 | large river (esp the Yellow River) | |
| 早知道 早知道 | If I had known earlier... | |
| 别客气 別客氣 | don't mention it; no formalities, please | |
| 打响 打響 | to start shooting or firing; to win an initial success; to succeed (of a plan) | |
| 营 營 | encampment, barracks; manage | |
| 每次 每次 | every time | |
| 四面 四面 | all sides | |
| 波 波 | waves, breakers; undulations | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 重度 重度 | serious; severe | |
| 长眼 長眼 | to have eyes; (fig.) to look where one is going; to watch one's step; to be cautious | |
| 睛 睛 | eyeball; pupil of eye | |
| 英 英 | petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English | |
| 满脸 滿臉 | across one's whole face | |
| 别离 別離 | to take leave of; to leave; separation | |
| 更为 更為 | even more | |
| 当上 當上 | to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office) | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 夜半 夜半 | midnight |