Young People 1972
年轻人
The longstanding rivalry between a music club and a sports club is compounded by their leaders' mutual interest in a girl.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 颁奖 頒獎 | to confer an award | |
| 鹰 鷹 | eagle; falcon; hawk | |
| 赛车 賽車 | auto race; cycle race; race car | |
| 磅 磅 | scale (instrument for weighing); to weigh; (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams); (printing) point (unit used to measure the size of type) | |
| 好笑 好笑 | laughable; funny; ridiculous | |
| 羡慕 羨慕 | to envy; to admire | |
| 上场 上場 | on stage; to go on stage; to take the field | |
| 姿势 姿勢 | posture; position | |
| 应付 應付 | to deal with; to cope | |
| 啦啦队 啦啦隊 | cheerleading squad | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 吻 吻 | kiss; to kiss; mouth | |
| 淘汰 淘汰 | to wash out; (fig.) to cull; to weed out; to eliminate; to die out; to phase out | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 则 則 | (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 谈情说爱 談情說愛 | to murmur endearments (idiom); to get into a romantic relationship | Idiom |
| 鼻青脸肿 鼻青臉腫 | a bloody nose and a swollen face; badly battered | Idiom |
| 不干不净 不乾不淨 | unclean; filthy; foul-mouthed | Idiom |
| 不打不相识 不打不相識 | lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord | Idiom |
| 不负众望 不負眾望 | to live up to expectations (idiom) | Idiom |
| 并驾齐驱 並駕齊驅 | (idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another | Idiom |
| 胡扯 胡扯 | to chatter; nonsense; blather | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 高手 高手 | expert; past master; dab hand | Xiehouyu |
| 发神经 發神經 | (coll.) to go crazy; to lose it; demented; unhinged | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 雷 雷 | thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 不妙 不妙 | (of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring | |
| 托儿所 托兒所 | nursery | |
| 罩门 罩門 | Achilles' heel; chink in the armor | |
| 冠军赛 冠軍賽 | championship | |
| 梅花拳 梅花拳 | Meihua Quan - "Plum Blossom Fist" (Chinese Martial Art) | |
| 鼻孔 鼻孔 | nostril | |
| 花拳绣腿 花拳繡腿 | flowery of fist with fancy footwork (idiom); highly embellished and ineffectual; fancy but impractical skills; all show and no go; pugilistic wankery | |
| 一般见识 一般見識 | (idiom) to lower oneself to (sb's) level | |
| 刀枪不入 刀槍不入 | lit. impervious to sword or spear (idiom); fig. invulnerable; untouchable; thick-skinned; impervious to criticism | |
| 讲理 講理 | to argue; to reason with sb; to talk sense; to be reasonable | |
| 扭伤 扭傷 | a sprain; a crick; to sprain |