Young People 1972
年轻人
The longstanding rivalry between a music club and a sports club is compounded by their leaders' mutual interest in a girl.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 嫁狗随狗 嫁狗隨狗 | lit. marry a dog, follow the dog (idiom); fig. a wife should follow her husband whatever his lot in life | Idiom |
| 脱颖而出 脫穎而出 | to reveal one's talent (idiom); to rise above others; to distinguish oneself | Idiom |
| 神气 神氣 | expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious | Xiehouyu |
| 古怪 古怪 | strange; weird; eccentric; bizarre | Xiehouyu |
| 怪物 怪物 | monster; freak; eccentric person | Xiehouyu |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 武侠 武俠 | martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant | |
| 争光 爭光 | to win an honor; to strive to win a prize | |
| 祖传 祖傳 | passed on from ancestors; handed down from generation to generation | |
| 出丑 出醜 | shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face | |
| 好家伙 好家伙 | my God!; oh boy!; man! | |
| 出息 出息 | to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) | |
| 次序 次序 | sequence; order | |
| 预赛 預賽 | preliminary competition; to hold preliminary heats | |
| 捧场 捧場 | to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter | |
| 灵敏 靈敏 | smart; clever; sensitive; keen; quick; sharp | |
| 别看 別看 | don't be fooled by the fact that | |
| 光顾 光顧 | to visit (as a customer) | |
| 认错 認錯 | to admit an error; to acknowledge one's mistake | |
| 仙女 仙女 | fairy | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 进场 進場 | to enter the venue; to enter the arena; (aviation) to approach the airfield; (investing) to get into the market | |
| 创始人 創始人 | creator; founder; initiator | |
| 根源 根源 | origin; root (cause) | |
| 歌舞 歌舞 | singing and dancing | |
| 撬 撬 | to lift; to pry open; to lever open | |
| 筋 筋 | muscle; tendon; veins visible under the skin; sth resembling tendons or veins (e.g. fiber in a vegetable) | |
| 糊 䊀 | muddled; paste; scorched | |
| 值钱 值錢 | valuable; costly; expensive | |
| 点心 點心 | light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert | |
| 拥挤 擁擠 | crowded; to throng; congestion | |
| 中途 中途 | midway | |
| 夺冠 奪冠 | to seize the crown; fig. to win a championship; to win gold medal | |
| 夸 夸 | used in 克 | |
| 忠实 忠實 | faithful | |
| 编号 編號 | to number; numbering; serial number | |
| 损坏 損壞 | to damage; to injure | |
| 排练 排練 | to rehearse; rehearsal | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 有机 有機 | organic | |
| 害羞 害羞 | shy; embarrassed; bashful | |
| 辉煌 輝煌 | splendid; glorious | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 捧 捧 | to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter | |
| 罩 罩 | cover; fish trap (basket); shade | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 香水 香水 | perfume; cologne | |
| 反击 反擊 | to strike back; to beat back; to counterattack | |
| 滋味 滋味 | taste; flavor; feeling |