Young and Dangerous

Young and Dangerous 1996

古惑仔1：人在江湖 gǔhuòzǎi ： rén zài jiāng hú

Five young hoodlums sing karaoke, murder, joke around, get beaten up, win and lose women, and learn the value of blind loyalty.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 7.0

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Dai Tin Yee Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Ugly Kwan Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Uncle Bee Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Smartie / Sai Sai Nap Jason Chu Wing-Tong Jason Chu Wing-Tong Chow Pan Spencer Lam Seung-Yi Spencer Lam Seung-Yi Priest Lam / San Foo Simon Yam Simon Yam Boss Chiang Tin-Sung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

岁出 歲出 suì chū annual expenditure ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
现 現 xiàn appear, manifest, become visible ∼HSK 1
帮帮忙 幫幫忙 bāng bang máng to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! ∼HSK 1
点开 點開 diǎn kāi (computing) to open (a link, file etc) by clicking or tapping ∼HSK 1
工 工 gōng labor, work; worker, laborer ∼HSK 1
中的 中的 zhòng dì to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
在后 在後 zài hòu behind ∼HSK 1
去你的 去你的 qù nǐ de Get along with you! ∼HSK 1
坏话 壞話 huài huà unpleasant talk; malicious words ∼HSK 1
做错 做錯 zuò cuò to make an error ∼HSK 1
从来没有 從來沒有 cóng lái méi yǒu there has never been; has never had; (before a verb) has never ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
今早 今早 jīn zǎo this morning ∼HSK 1
小事 小事 xiǎo shì trifle; trivial matter ∼HSK 1
进水 進水 jìn shuǐ to have water get in (one's ear, shoes etc); to get flooded; inflow of water ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
打中 打中 dǎ zhòng to hit (a target) ∼HSK 1
太子 太子 tài zǐ crown prince ∼HSK 1
早来 早來 zǎo lái to arrive early ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
手下 手下 shǒu xià under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action ∼HSK 1
二哥 二哥 èr gē second brother ∼HSK 1
不分 不分 bù fēn not to distinguish; to make no distinction; (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role) ∼HSK 1
做大 做大 zuò dà arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale ∼HSK 1
是以 是以 shì yǐ therefore; thus; so ∼HSK 1
有话要说 有話要說 yǒu huà yào shuō to speak one's mind ∼HSK 1
每年 每年 měi nián every year; each year; yearly ∼HSK 1
天子 天子 tiān zǐ the (rightful) emperor; "Son of Heaven" (traditional English translation) ∼HSK 1
差远 差遠 chà yuǎn inferior; not up to par; to fall far short; to be mistaken ∼HSK 1
一二 一二 yī èr one or two; a few; a little; just a bit ∼HSK 1
几岁 幾歲 jǐ suì how old are you? (familiar, or to a child) ∼HSK 1
太过 太過 tài guò excessively; too ∼HSK 1
上前 上前 shàng qián to advance; to step forward ∼HSK 1
客 客 kè guest, traveller; customer ∼HSK 1
他妈的 他媽的 tā mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
不下 不下 bù xià to be not less than (a certain quantity, amount etc) ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
着花 著花 zháo huā to blossom; to come to flower; to be in bloom ∼HSK 1
开走 開走 kāi zǒu to go (of car, train etc); to drive off ∼HSK 1
最高 最高 zuì gāo tallest; highest; supreme (court etc) ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
年年 年年 nián nián year after year; yearly; every year; annually ∼HSK 1
好日子 好日子 hǎo rì zi auspicious day; good day; happy life ∼HSK 1
小小 小小 xiǎo xiǎo very small; very few; very minor ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
真人 真人 zhēn rén a real person; Daoist spiritual master ∼HSK 1
怎么回事 怎麼回事 zěn me huí shì what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? ∼HSK 1