Young and Dangerous

Young and Dangerous 1996

古惑仔1：人在江湖 gǔhuòzǎi ： rén zài jiāng hú

Five young hoodlums sing karaoke, murder, joke around, get beaten up, win and lose women, and learn the value of blind loyalty.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 7.0

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Dai Tin Yee Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Ugly Kwan Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Uncle Bee Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Smartie / Sai Sai Nap Jason Chu Wing-Tong Jason Chu Wing-Tong Chow Pan Spencer Lam Seung-Yi Spencer Lam Seung-Yi Priest Lam / San Foo Simon Yam Simon Yam Boss Chiang Tin-Sung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

表哥 表哥 biǎo gē older male cousin via female line ∼HSK 2
华 華 Huá flowery; illustrious; Chinese ∼HSK 2
人生地不熟 人生地不熟 rén shēng dì bù shú to be a stranger in a strange land (idiom); in an unfamiliar place without friends or family ∼HSK 2
弄错 弄錯 nòng cuò to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand ∼HSK 2
街上 街上 jiē shang on the street; in town ∼HSK 2
基 基 jī foundation, base ∼HSK 2
早知 早知 zǎo zhī to know in advance ∼HSK 2
身分 身分 shēn fèn variant of ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
到场 到場 dào chǎng to show up; present (at the scene) ∼HSK 2
算出 算出 suàn chū to figure out ∼HSK 2
三级片 三級片 sān jí piàn third category movie (containing sexual or violent content) ∼HSK 2
那倒是 那倒是 nà dào shi Oh that's true! (interjection of sudden realization) ∼HSK 2
眼熟 眼熟 yǎn shú familiar-looking; to seem familiar ∼HSK 2
排场 排場 pái chang ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape ∼HSK 2
短路 短路 duǎn lù short circuit ∼HSK 2
妻儿 妻兒 qī ér wife and child ∼HSK 2
算起来 算起來 suàn qǐ lái to calculate; to estimate; in total; all told; (fig.) if you think about it ∼HSK 2
个头 個頭 gè tóu size; height ∼HSK 2
让路 讓路 ràng lù to make way (for sth) ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
多得是 多得是 duō de shì there's no shortage; there are plenty ∼HSK 2
靠山 靠山 kào shān patron; backer; close to a mountain ∼HSK 2
平平 平平 píng píng average; mediocre ∼HSK 2
倒楣 倒楣 dǎo méi variant of ∼HSK 2
鱿鱼 魷魚 yóu yú squid ∼HSK 2
手气 手氣 shǒu qì luck (in gambling) ∼HSK 2
十万 十萬 shí wàn hundred thousand ∼HSK 2
低等 低等 dī děng inferior ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
倒地 倒地 dǎo dì to fall to the ground ∼HSK 2
一点点 一點點 yī diǎn diǎn a little bit HSK 2
干杯 乾杯 gān bēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup HSK 2
站住 站住 zhàn zhù to stand HSK 2
做生意 做生意 zuò shēng yì to do business ∼HSK 2
英文 英文 Yīng wén English (language) HSK 2
举手 舉手 jǔ shǒu to raise a hand; to put up one's hand (as signal) HSK 2
手表 手錶 shǒu biǎo wristwatch HSK 2
老是 老是 lǎo shi always HSK 2
得出 得出 dé chū to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) HSK 2
快要 快要 kuài yào nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) HSK 2
不满 不滿 bù mǎn resentful; discontented; dissatisfied HSK 2
打工 打工 dǎ gōng to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation HSK 2
从小 從小 cóng xiǎo from childhood; from a young age HSK 2
全家 全家 quán jiā whole family HSK 2
球场 球場 qiú chǎng stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course HSK 2
等到 等到 děng dào to wait until; by the time when (sth is ready etc) HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
平常 平常 píng cháng ordinary; common; usually; ordinarily HSK 2