Young and Dangerous

Young and Dangerous 1996

古惑仔1：人在江湖 gǔhuòzǎi ： rén zài jiāng hú

Five young hoodlums sing karaoke, murder, joke around, get beaten up, win and lose women, and learn the value of blind loyalty.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 7.0

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Dai Tin Yee Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Ugly Kwan Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Uncle Bee Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Smartie / Sai Sai Nap Jason Chu Wing-Tong Jason Chu Wing-Tong Chow Pan Spencer Lam Seung-Yi Spencer Lam Seung-Yi Priest Lam / San Foo Simon Yam Simon Yam Boss Chiang Tin-Sung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
风头 風頭 fēng tóu wind direction; the way the wind blows; fig. trend; direction of events; how things develop (esp. how they affect oneself); public opinion (concerning one's actions); publicity (usually derog.); limelight ∼HSK 2
办好 辦好 bàn hǎo to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
停手 停手 tíng shǒu to stop (what one is doing) ∼HSK 2
讲道 講道 jiǎng dào to preach; a sermon ∼HSK 2
动手动脚 動手動腳 dòng shǒu dòng jiǎo to come to blows; to paw; to grope; to get fresh ∼HSK 2
后生 後生 hòu shēng young generation; youth; young man ∼HSK 2
言 言 yán words, speech; speak, say ∼HSK 2
够意思 夠意思 gòu yì si wonderful; great; delightful; very kind; generous ∼HSK 2
白头 白頭 bái tóu hoary head; old age ∼HSK 2
长出 長出 zhǎng chū to sprout (leaves, buds, a beard etc) ∼HSK 2
门生 門生 mén shēng disciple; student (of a famous master) ∼HSK 2
上夜 上夜 shàng yè to be on night duty ∼HSK 2
务 務 wù affairs, business; must, should ∼HSK 2
孩 孩 hái baby, child; children ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
苏 蘇 sū used in ∼HSK 2
交钱 交錢 jiāo qián to pay up; to shell out; to hand over the money to cover sth ∼HSK 2
通电话 通電話 tōng diàn huà to phone sb up ∼HSK 2
封一 封一 fēng yī front cover ∼HSK 2
看医生 看醫生 kàn yī shēng to visit a doctor ∼HSK 2
交出 交出 jiāo chū to hand over ∼HSK 2
当红 當紅 dāng hóng currently popular (of movie stars, singers etc) ∼HSK 2
街坊 街坊 jiē fāng neighborhood; neighbor ∼HSK 2
急着 急著 jí zhe urgently ∼HSK 2
吃掉 吃掉 chī diào to eat up; to consume ∼HSK 2
到此 到此 dào cǐ hereto; hereunto ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
老套 老套 lǎo tào hackneyed; well-worn (phrase etc); same old story; stereotypical fashion ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
三更 三更 sān gēng third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old); midnight; also pr. [san1 jin1] ∼HSK 2
五更 五更 wǔ gēng fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old) ∼HSK 2
说话要算数 說話要算數 shuō huà yào suàn shù promises must be kept ∼HSK 2
重新开始 重新開始 chóng xīn kāi shǐ to resume; to restart; to start afresh ∼HSK 2
小鸡 小雞 xiǎo jī chick ∼HSK 2
颜面 顏面 yán miàn face; prestige ∼HSK 2
上位 上位 shàng wèi seat of honor; person in a high-ranking position; to be promoted to a more senior role; (genetics) epistatic ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
借给 借給 jiè gěi to lend to sb ∼HSK 2
查房 查房 chá fáng to inspect a room; to do the rounds (medical) ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
出老千 出老千 chū lǎo qiān to cheat (in gambling) ∼HSK 2
助兴 助興 zhù xìng to add to the fun; to liven things up ∼HSK 2
黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters; criminal gang; organized crime syndicate ∼HSK 2
长发 長髮 cháng fà long hair ∼HSK 2