Young and Dangerous 1996
古惑仔1:人在江湖
Five young hoodlums sing karaoke, murder, joke around, get beaten up, win and lose women, and learn the value of blind loyalty.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 味儿 味兒 | taste | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 大姐 大姐 | big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | |
| 海鲜 海鮮 | seafood | |
| 痛快 痛快 | delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] | |
| 西瓜 西瓜 | watermelon | |
| 中奖 中獎 | to win a prize (in a lottery etc) | |
| 流传 流傳 | to spread; to circulate; to hand down | |
| 英勇 英勇 | heroic; gallant; valiant | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 总共 總共 | altogether; in sum; in all; in total | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 准时 準時 | on time; punctual; on schedule | |
| 避 避 | to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 赞成 贊成 | to approve; to endorse; (literary) to assist | |
| 打败 打敗 | to defeat; to overpower; to beat; to be defeated | |
| 身高 身高 | (a person's) height | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 弯 彎 | to bend; bent; a bend; a turn (in a road etc) | |
| 担保 擔保 | to guarantee; to vouch for | |
| 汽油 汽油 | gasoline | |
| 前途 前途 | prospects; future outlook; journey | |
| 办事 辦事 | to handle (affairs); to work | |
| 逛 逛 | to stroll; to visit | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 着急 著急 | to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] | |
| 收回 收回 | to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 败 敗 | to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 装修 裝修 | to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate | |
| 移民 移民 | to immigrate; to migrate; emigrant; immigrant | |
| 翻译 翻譯 | to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation | |
| 无所谓 無所謂 | to be indifferent; not to matter; cannot be said to be | |
| 电梯 電梯 | elevator; escalator | |
| 大陆 大陸 | mainland China (reference to the PRC) | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 拍照 拍照 | to take a picture | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 独自 獨自 | alone | |
| 过分 過分 | excessive; undue; overly | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 夫妻 夫妻 | husband and wife; married couple | |
| 身材 身材 | stature; build (height and weight); figure | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 酒吧 酒吧 | bar; pub; saloon |