Young and Dangerous

Young and Dangerous 1996

古惑仔1：人在江湖 gǔhuòzǎi ： rén zài jiāng hú

Five young hoodlums sing karaoke, murder, joke around, get beaten up, win and lose women, and learn the value of blind loyalty.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 7.0

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Dai Tin Yee Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Ugly Kwan Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Uncle Bee Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Smartie / Sai Sai Nap Jason Chu Wing-Tong Jason Chu Wing-Tong Chow Pan Spencer Lam Seung-Yi Spencer Lam Seung-Yi Priest Lam / San Foo Simon Yam Simon Yam Boss Chiang Tin-Sung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

无所畏惧 無所畏懼 wú suǒ wèi jù to be utterly fearless (idiom); to be afraid of nothing Idiom ∼HSK 7
杀人不见血 殺人不見血 shā rén bù jiàn xuè lit. to kill without spilling blood (idiom); fig. to ruin or destroy someone by subtle, ruthless means Idiom ∼HSK 7
枪林弹雨 槍林彈雨 qiāng lín dàn yǔ lit. a forest of rifles and a rain of bullets (idiom); fig. a hail of gunfire; intense fighting on the battlefield Idiom ∼HSK 7
同声同气 同聲同氣 tóng shēng tóng qì of one voice and one breath (idiom); fig. of one mind; in complete accord; closely allied Idiom ∼HSK 7
真枪实弹 真槍實彈 zhēn qiāng shí dàn lit. real guns and live ammunition (idiom); fig. the real thing; genuine; in earnest, not a drill Idiom ∼HSK 7
大发慈悲 大發慈悲 dà fā cí bēi to show great mercy; to take pity and be merciful (idiom) Idiom ∼HSK 7
顺理成章 順理成章 shùn lǐ chéng zhāng logical; only to be expected; rational and clearly structured (of text) Idiom HSK 7
霸道 霸道 bà dào the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent Xiehouyu HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
小人 小人 xiǎo rén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character Xiehouyu HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
邪 衺 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal Colloquialism HSK 7
宰 宰 zǎi to slaughter; to butcher; to kill (animals etc); (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge; (bound form) to govern; to rule; (bound form) (a title for certain government officials in ancient China) Colloquialism HSK 7
歪 歪 wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side Colloquialism HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
啰唆 囉唆 luō suo variant of 啰嗦 HSK 7
大公无私 大公無私 dà gōng wú sī selfless; impartial HSK 7
月初 月初 yuè chū start of month; early in the month HSK 7
亏待 虧待 kuī dài to treat sb unfairly HSK 7
底子 底子 dǐ zi base; foundation; bottom HSK 7
污蔑 污衊 wū miè to slander; to smear; to tarnish HSK 7
伯父 伯父 bó fù father's elder brother; term of respect for older man HSK 7
难说 難說 nán shuō hard to tell (i.e. hard to judge or hard to predict); cannot bring oneself to say it HSK 7
总而言之 總而言之 zǒng ér yán zhī in short; in a word; in brief HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
遇上 遇上 yù shàng to come across (sb); to run into HSK 7
作对 作對 zuò duì to set oneself against; to oppose; to make a pair HSK 7
转眼 轉眼 zhuǎn yǎn in a flash; in the blink of an eye; to glance HSK 7
舞厅 舞廳 wǔ tīng dance hall; ballroom HSK 7
摆平 擺平 bǎi píng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) HSK 7
抗衡 抗衡 kàng héng to compete with; to vie with; to counter HSK 7
应酬 應酬 yìng chou to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement HSK 7
念书 念書 niàn shū to read; to study HSK 7
嫌弃 嫌棄 xián qì to regard with disdain; to shun HSK 7
偷窥 偷窺 tōu kuī to peep; to peek; to act as voyeur HSK 7
岳父 岳父 yuè fù wife's father, father-in-law HSK 7
无话可说 無話可說 wú huà kě shuō to have nothing to say (idiom) HSK 7
腥 腥 xīng fishy (smell) HSK 7
国有 國有 guó yǒu nationalized; public; government owned; state-owned HSK 7
拍戏 拍戲 pāi xì to shoot a movie HSK 7
能耐 能耐 néng nài ability; capability HSK 7
忌 忌 jì to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth HSK 7
掌管 掌管 zhǎng guǎn in charge of; to control HSK 7
妥当 妥當 tuǒ dang appropriate; proper; ready HSK 7
鞠躬 鞠躬 jū gōng to bow; (literary) to bend down HSK 7
算计 算計 suàn ji to reckon; to calculate; to plan; to expect; to scheme HSK 7
小看 小看 xiǎo kàn to look down on; to underestimate HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7