You Shoot, I Shoot

You Shoot, I Shoot 2001

买凶拍人 mǎixiōng pāi rén

A hired killer pairs up with an amateur filmmaker to provide clients with satisfying footage of enemies getting whacked.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.49 Intermediate Director Edmond Pang Ho-Cheung IMDb 7.4

Cast

Eric Kot Man-Fai Eric Kot Man-Fai Bart Cheung Tat-Ming Cheung Tat-Ming Cheun Chan Fai-Hung Chan Fai-Hung Hung Michael Chan Wai-Man Michael Chan Wai-Man Bill Jim Chim Sui-Man Jim Chim Sui-Man Double Gun Tai Hung / Kwok Wai Bun Audrey Fang Ling Fei-lin Miao Fei-lin Miao Mrs. Ma Asuka Higuchi Asuka Higuchi Michiko Vincent Kok Tak-Chiu Vincent Kok Tak-Chiu VCD Shop Staff Ken Wong Ken Wong Ray

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

堂 堂 táng (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture HSK 7
砍 砍 kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb HSK 7
栋 棟 dòng classifier for houses or buildings; ridgepole (old) HSK 7
蛮 蠻 mán barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless HSK 7
幕 幕 mù curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) HSK 7
老大 老大 lǎo dà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang HSK 7
天使 天使 tiān shǐ angel HSK 7
竟 竟 jìng unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed HSK 7
拳 拳 quán fist; boxing HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
穿着 穿著 chuān zhuó attire; clothes; dress HSK 7
尿 尿 niào to urinate; urine HSK 7
吻 吻 wěn kiss; to kiss; mouth HSK 7
尸体 屍體 shī tǐ dead body; corpse; carcass HSK 7
供 供 gōng to provide; to supply HSK 7
制 製 zhì to manufacture; to make HSK 7
且 且 qiě and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
即 即 jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
及 及 jí and; to reach; up to; in time for HSK 7
以 㕥 yǐ to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
浑浑噩噩 渾渾噩噩 hún hún - è è (idiom) muddleheaded Idiom ∼HSK 6
杀人不眨眼 殺人不眨眼 shā rén bù zhǎ yǎn to murder without blinking an eye (idiom); ruthless; cold-blooded Idiom ∼HSK 6
易如反掌 易如反掌 yì rú fǎn zhǎng easy as a hand's turn (idiom); very easy; no effort at all Idiom ∼HSK 6
天衣无缝 天衣無縫 tiān yī wú fèng lit. seamless heavenly clothes (idiom); fig. flawless Idiom ∼HSK 6
顺水推舟 順水推舟 shùn shuǐ tuī zhōu lit. to push the boat with the current; fig. to take advantage of the situation for one's own benefit Idiom ∼HSK 6
逃之夭夭 逃之夭夭 táo zhī yāo yāo to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crime); to show a clean pair of heels Idiom ∼HSK 6
义不容辞 義不容辭 yì bù róng cí not to be shirked without dishonor (idiom); incumbent; bounden (duty) Idiom ∼HSK 6
瞎说 瞎說 xiā shuō to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about Xiehouyu ∼HSK 6
有余 有餘 yǒu yú to have an abundance Xiehouyu ∼HSK 6
神不知鬼不觉 神不知鬼不覺 shén bù zhī guǐ bù jué top secret; hush-hush Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
露点 露點 lòu diǎn (coll.) to accidentally or intentionally expose intimate body parts (e.g. nipples or genitals) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
生辰 生辰 shēng chén birthday ∼HSK 6
买凶 買兇 mǎi xiōng to hire a hitman ∼HSK 6
拍档 拍檔 pāi dàng partner ∼HSK 6
办妥 辦妥 bàn tuǒ to arrange; to settle; to complete; to carry through ∼HSK 6
监制 監製 jiān zhì to supervise the manufacture of; to supervise the shooting of films; executive producer (film) ∼HSK 6
噜苏 嚕囌 lū sū long-winded; wordy; troublesome; pesky; to talk endlessly; to go on and on; also pr. [luo1suo1] ∼HSK 6