You Shoot, I Shoot

You Shoot, I Shoot 2001

买凶拍人 mǎixiōng pāi rén

A hired killer pairs up with an amateur filmmaker to provide clients with satisfying footage of enemies getting whacked.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.49 Intermediate Director Edmond Pang Ho-Cheung IMDb 7.4

Cast

Eric Kot Man-Fai Eric Kot Man-Fai Bart Cheung Tat-Ming Cheung Tat-Ming Cheun Chan Fai-Hung Chan Fai-Hung Hung Michael Chan Wai-Man Michael Chan Wai-Man Bill Jim Chim Sui-Man Jim Chim Sui-Man Double Gun Tai Hung / Kwok Wai Bun Audrey Fang Ling Fei-lin Miao Fei-lin Miao Mrs. Ma Asuka Higuchi Asuka Higuchi Michiko Vincent Kok Tak-Chiu Vincent Kok Tak-Chiu VCD Shop Staff Ken Wong Ken Wong Ray

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天昏地暗 天昏地暗 tiān hūn dì àn 天: sky, heaven; god, celestial · 昏: dusk, nightfall, twilight, dark · 地: earth; soil, ground; region · 暗: dark; obscure; in secret, covert Idiom ∼HSK 7
源源不绝 源源不絕 yuán yuán bù jué 源: spring; source, head; surname · 源: spring; source, head; surname · 不: no, not; un-; negative prefix · 绝: to cut, sever, break off, terminate Idiom ∼HSK 7
沸沸扬扬 沸沸揚揚 fèi fèi yáng yáng bubbling and gurgling; hubbubing; abuzz Idiom HSK 7
大惊小怪 大驚小怪 dà jīng xiǎo guài to make a fuss about nothing (idiom) Idiom HSK 7
空想 空想 kōng xiǎng daydream; fantasy; to fantasize Xiehouyu HSK 7
一无所知 一無所知 yī wú suǒ zhī not knowing anything at all (idiom); completely ignorant; without an inkling Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
众所周知 眾所周知 zhòng suǒ zhōu zhī as everyone knows (idiom) Xiehouyu HSK 7
亲热 親熱 qīn rè affectionate; intimate; warmhearted; to show affection for; (coll.) to get intimate with sb Colloquialism HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
宰 宰 zǎi to slaughter; to butcher; to kill (animals etc); (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge; (bound form) to govern; to rule; (bound form) (a title for certain government officials in ancient China) Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
淡季 淡季 dàn jì off season; slow business season; see also 季 HSK 7
酒楼 酒樓 jiǔ lóu restaurant HSK 7
亏待 虧待 kuī dài to treat sb unfairly HSK 7
亏本 虧本 kuī běn to make a loss HSK 7
要领 要領 yào lǐng main aspects; essentials; gist HSK 7
光碟 光碟 guāng dié optical disc; compact disc; CD; CD-ROM HSK 7
生硬 生硬 shēng yìng stiff; harsh HSK 7
上火 上火 shàng huǒ to get angry; to suffer from excessive internal heat (TCM) HSK 7
名贵 名貴 míng guì famous and valuable; rare; precious HSK 7
把柄 把柄 bǎ bǐng handle; (fig.) information that can be used against sb HSK 7
及早 及早 jí zǎo at the earliest possible time; as soon as possible HSK 7
马虎 馬虎 mǎ hu careless; sloppy; negligent; skimpy HSK 7
冷门 冷門 lěng mén a neglected branch (of arts, science, sports etc); fig. a complete unknown who wins a competition HSK 7
衔接 銜接 xián jiē to link up; to connect; to join HSK 7
倚 倚 yǐ to lean on; to rely upon HSK 7
对白 對白 duì bái dialogue (in a movie or a play) HSK 7
算账 算賬 suàn zhàng (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge HSK 7
惯性 慣性 guàn xìng (physics) inertia; (fig.) force of habit; tendency to do things in the accustomed way; habitual HSK 7
愈来愈 愈來愈 yù lái yù more and more HSK 7
进修 進修 jìn xiū to undertake advanced studies; to take a refresher course HSK 7
凿 鑿 záo chisel; to bore a hole; to chisel or dig; (literary) (bound form) certain; authentic; irrefutable; also pr. [zuò] HSK 7
抄袭 抄襲 chāo xí to plagiarize; to copy; to attack the flank or rear of an enemy HSK 7
紧凑 緊湊 jǐn còu compact; terse; tight (schedule) HSK 7
鞭炮 鞭炮 biān pào firecrackers; string of small firecrackers HSK 7
次要 次要 cì yào secondary HSK 7
机灵 機靈 jī ling clever; quick-witted HSK 7
过问 過問 guò wèn to show an interest in; to get involved with HSK 7
替身 替身 tì shēn stand-in; substitute; body double; stuntman; scapegoat; fall guy; to stand in for sb else HSK 7
英明 英明 yīng míng wise; brilliant HSK 7
嫌弃 嫌棄 xián qì to regard with disdain; to shun HSK 7
重叠 重疊 chóng dié to overlap; to superimpose; to telescope; to run together; to duplicate; one over another; superposition; an overlap; redundancy; reduplication (in Chinese grammar, e.g. 步 to have a stroll) HSK 7
印章 印章 yìn zhāng seal; signet; chop; stamp HSK 7
附带 附帶 fù dài supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach HSK 7
碰巧 碰巧 pèng qiǎo by chance; by coincidence; to happen to HSK 7
拍戏 拍戲 pāi xì to shoot a movie HSK 7
譬如 譬如 pì rú for example; for instance; such as HSK 7