Yolo 2024
热辣滚烫
After an argument with her younger sister, Le Ying moves out on her own. She meets a boxing trainer and starts boxing.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 刮目相看 刮目相看 | to have a whole new level of respect for sb or sth; to sit up and take notice (of sb's improved performance etc) | |
| 存入 存入 | to deposit (e.g. in a bank account) | |
| 抹油 抹油 | to anoint | |
| 胸牌 胸牌 | badge; name tag; ID card (worn on the chest) | |
| 副驾驶 副駕駛 | copilot (abbr. for 副駕駛員|副驾驶员[fu4jia4shi3yuan2]); front passenger seat (abbr. for 副駕駛座|副驾驶座[fu4jia4shi3zuo4]) | |
| 尿泡 尿泡 | (dialect) bladder | |
| 艾特 艾特 | at symbol, @ | |
| 理发店 理髮店 | barbershop; hairdresser's; CL:家[jia1] | |
| 心灵鸡汤 心靈雞湯 | (often used disparagingly) feel-good motivational story or quote (from the Chinese translation of the title of the 1993 self-help bestseller "Chicken Soup for the Soul") | |
| 减脂 減脂 | to burn fat; to lose weight (through diet or exercise) | |
| 看不惯 看不慣 | cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove | |
| 筋膜 筋膜 | (anatomy) fascia | |
| 腹肌 腹肌 | abdominal muscle | |
| 即将来临 即將來臨 | imminent | |
| 正经事 正經事 | an important matter (sth work-related or productive etc) | |
| 挨揍 捱揍 | to be beaten; to take a drubbing; buffeted; knocked about | |
| 小便池 小便池 | urinal | |
| 赠予 贈予 | to give a present; to accord (a favor); to grant | |
| 服软 服軟 | to admit defeat; to give in; to acknowledge a mistake; to apologize; to be amenable to persuasion | |
| 人渣 人渣 | dregs of society; scum | |
| 心理学家 心理學家 | psychologist | |
| 荷尔蒙 荷爾蒙 | (loanword) hormone | |
| 几样 幾樣 | several kinds | |
| 副食 副食 | non-staple food; CL:種|种[zhong3] | |
| 闹腾 鬧騰 | to disturb; to create confusion; to make a din | |
| 拳套 拳套 | boxing glove | |
| 迎击 迎擊 | to face an attack; to repulse the enemy | |
| 气喘 氣喘 | to gasp for breath; asthma | |
| 全景 全景 | panoramic view | |
| 晚礼服 晚禮服 | evening dress | |
| 日积月累 日積月累 | to accumulate over a long period of time | |
| 霞 霞 | rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset | |
| 本期 本期 | the current period; this term (usually in finance) | |
| 常年 常年 | all year round; for years on end; average year | |
| 岁数 歲數 | age (number of years old) | |
| 波浪 波浪 | wave | |
| 短片 短片 | short film; video clip | |
| 微波炉 微波爐 | microwave oven | |
| 茄子 茄子 | eggplant (Solanum melongena L.); aubergine; brinjal; Guinea squash; phonetic "cheese" (when being photographed); equivalent of "say cheese" | |
| 变换 變換 | to transform; to convert; to vary; to alternate; a transformation | |
| 名额 名額 | quota; number of places; place (in an institution, a group etc) | |
| 巩固 鞏固 | to consolidate; consolidation; to strengthen | |
| 主流 主流 | main stream (of a river); fig. the essential point; main viewpoint of a matter; mainstream (culture etc) | |
| 早晚 早晚 | morning and evening; (dialect) some time in the future; some day | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 便是 便是 | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 好不容易 好不容易 | with great difficulty; very difficult | |
| 赛场 賽場 | racetrack; field (for athletics competition) | |
| 学员 學員 | student; member of an institution of learning; officer cadet |