Yolo 2024
热辣滚烫
After an argument with her younger sister, Le Ying moves out on her own. She meets a boxing trainer and starts boxing.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 那咱 那咱 | at that time (old) | |
| 名下 名下 | under sb's name | |
| 每次 每次 | every time | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 眼熟 眼熟 | familiar-looking; to seem familiar | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 睡得着 睡得著 | to fall asleep; to get to sleep | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 了当 了當 | frank; outspoken; ready; settled; in order; (old) to deal with; to handle | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 远房 遠房 | distantly related; a distant relative | |
| 表妹 表妹 | younger female cousin via female line | |
| 天啊 天啊 | good heavens!; oh my God! | |
| 用完 用完 | used up; finished | |
| 套房 套房 | small room opening off another; inner room; suite; apartment; flat; (Tw) room with private bathroom | |
| 求人 求人 | to ask for help; to ask a favor; to recruit talented people | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 套路 套路 | sequence of movements in martial arts; routine; pattern; standard method | |
| 洗头 洗頭 | to wash one's hair; to have a shampoo | |
| 不变 不變 | constant; unvarying; (math.) invariant | |
| 脸蛋 臉蛋 | cheek; face | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 点数 點數 | to count and check; to tally; points (collected in some bonus scheme etc) | |
| 店长 店長 | store manager | |
| 爱意 愛意 | love | |
| 电瓶 電瓶 | accumulator; battery (for storing electricity) | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 旅 旅 | trip, journey; travel; traveler | |
| 欧 歐 | translit.: Europe; ohm; surname | |
| 放平 放平 | to set level; to lay flat | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 假话 假話 | a lie; untrue statement; misstatement | |
| 接地 接地 | earth (electric connection); to earth | |
| 一层 一層 | layer | |
| 诉求 訴求 | to demand; to call for; to petition; demand; wish; request; to promote one's brand; to appeal to (consumers); (marketing) message; pitch | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 换工 換工 | to change workshifts | |
| 大头 大頭 | big head; mask in the shape of a big head; the larger end of sth; the main part; the lion's share; dupe; sucker; (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] on the obverse side | |
| 战 戰 | war, fighting, battle | |
| 脚下 腳下 | under the foot | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 倒地 倒地 | to fall to the ground | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 早知道 早知道 | If I had known earlier... | |
| 这些个 這些個 | these |