Yolo 2024
热辣滚烫
After an argument with her younger sister, Le Ying moves out on her own. She meets a boxing trainer and starts boxing.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 比赛 比賽 | competition (sports etc); match; to compete | |
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 一边倒 一邊倒 | to have the advantage overwhelmingly on one side; to support unconditionally | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 姐夫 姐夫 | (coll.) older sister's husband | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 万里 萬里 | Wan Li (1916-2015), PRC politician | Proper Noun |
| 河北 河北 | see 河北省[He2bei3 Sheng3] | Proper Noun |
| 天津 天津 | Tianjin municipality (abbr. to 津[Jin1]) | Proper Noun |
| 河南 河南 | see 河南省[He2nan2 Sheng3] | Proper Noun |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 见过 見過 | seen | |
| 下周 下週 | next week | |
| 叫停 叫停 | (sports) to call a time-out; to halt; to put a stop to; to put on hold | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 表姐 表姐 | older female cousin via female line | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 做买卖 做買賣 | to buy and sell; to do business; to trade; to deal | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 市里 市裡 | li (Chinese unit of length equal to 500 meters) | |
| 将会 將會 | auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 好意思 好意思 | to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) | |
| 个位 個位 | the units place (or column) in the decimal system |