Yi Yi 2000
一一
A Taipei family faces personal and moral uncertainty as everyday events test their relationships and sense of purpose.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 快乐 快樂 | happy; joyful | |
| 靠 靠 | to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old) | |
| 换 換 | to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency) | |
| 最近 最近 | recently; soon; nearest | |
| 份 份 | classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; variant of 分 | |
| 面 面 | face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc | |
| 也许 也許 | perhaps; maybe | |
| 永远 永遠 | forever; eternal | |
| 句 句 | sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse | |
| 卖 賣 | to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt | |
| 选 選 | to choose; to pick; to select; to elect | |
| 越 越 | generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 | |
| 以为 以為 | to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.) | |
| 同时 同時 | at the same time; simultaneously | |
| 片 片 | disk; sheet | |
| 生 生 | to be born; to give birth; life; to grow; raw; uncooked; student | |
| 离开 離開 | to depart; to leave | |
| 万 萬 | used in 俟 | |
| 讲 講 | to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture | |
| 改变 改變 | to change; to alter; to transform | |
| 掉 掉 | to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) | |
| 真正 真正 | genuine; real; true; really; indeed | |
| 特别 特別 | unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是) in particular | |
| 办法 辦法 | means; method; way (of doing sth) | |
| 以前 以前 | before; formerly; previous; ago | |
| 当时 當時 | then; at that time; while | |
| 努力 努力 | to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious | |
| 变 變 | to change; to become different; to transform; to vary; rebellion | |
| 帮助 幫助 | assistance; aid; to help; to assist | |
| 求 求 | to seek; to look for; to request; to demand; to beseech | |
| 能够 能夠 | to be capable of; to be able to; can | |
| 道 道 | road; path; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk; classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division) | |
| 接受 接受 | to accept; to receive | |
| 有人 有人 | someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) | |
| 不同 不同 | different; distinct; not the same; not alike | |
| 只要 只要 | if only; so long as | |
| 原因 原因 | cause; origin; root cause; reason | |
| 虽然 雖然 | although; even though (often used correlatively with 是 or 是 etc) | |
| 刚 剛 | hard; firm; strong; just; barely; exactly | |
| 相信 相信 | to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true | |
| 接 接 | to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb | |
| 队 隊 | squadron; team; group | |
| 信 信 | letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random | |
| 以后 以後 | after; later; afterwards; following; later on; in the future | |
| 可是 可是 | but; however; (used for emphasis) indeed | |
| 全 全 | all; whole; entire; every; complete | |
| 计划 計劃 | plan; project; program; to plan; to map out | |
| 发 發 | to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds) | |
| 完 完 | to finish; to be over; whole; complete; entire | |
| 机会 機會 | opportunity; chance; occasion |