Yi Yi 2000
一一
A Taipei family faces personal and moral uncertainty as everyday events test their relationships and sense of purpose.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 过生 過生 | to celebrate a birthday | |
| 流年 流年 | fleeting time; horoscope for the year | |
| 条子 條子 | short note; slip of paper; stripe; (slang) cop; (old) prostitute | |
| 有一套 有一套 | to have a skill; to be savvy; to know how to do sth | |
| 加点 加點 | to work extra hours; to do overtime | |
| 汽 汽 | steam, vapor, gas | |
| 大条 大條 | (used to modify) serious; grave | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 成衣 成衣 | ready-made clothes | |
| 有成 有成 | (literary) to achieve success | |
| 想得开 想得開 | to not take to heart; to be free of worried thoughts; to adopt a lighthearted perspective; lighthearted | |
| 讲到 講到 | to talk about sth | |
| 求生 求生 | to seek survival; to possess the will to live | |
| 养分 養分 | nutrient | |
| 好意思 好意思 | to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) | |
| 装出 裝出 | to assume (an air of) | |
| 装有 裝有 | fitted with | |
| 听懂 聽懂 | to understand (on hearing); to catch (what is spoken) | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 大公司 大公司 | large company; corporation | |
| 一次又一次 一次又一次 | repeatedly; over and over again | |
| 某些 某些 | some; certain (things) | |
| 人像 人像 | likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc) | |
| 百万 百萬 | million | |
| 云层 雲層 | the clouds; cloud layer; cloud bank | |
| 小意思 小意思 | small token; mere trifle (used of one's gifts) | |
| 大红 大紅 | crimson | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 小鸡鸡 小雞雞 | penis (child's word) | |
| 参 參 | take part in, intervene; ginseng | |
| 两面 兩面 | both sides | |
| 过夜 過夜 | to spend the night; overnight | |
| 早熟 早熟 | precocious; early-maturing | |
| 两句 兩句 | (say) a few words | |
| 又来了 又來了 | Here we go again. | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 重新开始 重新開始 | to resume; to restart; to start afresh | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 几千 幾千 | several thousand | |
| 查封 查封 | to sequester; to seize (assets); to seal up; to close down | |
| 来头 來頭 | cause; reason; interest; influence | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 警方 警方 | police | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 卖钱 賣錢 | to make money by selling sth | |
| 表弟 表弟 | younger male cousin via female line | |
| 不太 不太 | Not too |