Yi Yi 2000
一一
A Taipei family faces personal and moral uncertainty as everyday events test their relationships and sense of purpose.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 乱讲 亂講 | to talk nonsense; nonsense! | |
| 艾 艾 | artemisia, mugwort; translit. | |
| 澡 澡 | wash, bathe | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 补票 補票 | to buy or upgrade a ticket after boarding a train, boat etc; to buy a ticket for a show after having sat down in the theater | |
| 在台 在臺 | in Taiwan (used attributively) | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 简报 簡報 | presentation; briefing; (oral or written) brief report | |
| 退房 退房 | to check out of a hotel room | |
| 古板 古板 | outmoded; old-fashioned; inflexible | |
| 管他 管他 | no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter | |
| 湾 灣 | bay, cove, inlet, bend of stream | |
| 开刀 開刀 | (of a surgeon) to perform an operation; (of a patient) to have an operation; to decapitate; to behead; to single out as a point of attack | |
| 婚 婚 | get married; marriage, wedding | |
| 双层 雙層 | double tier; double decker | |
| 资 資 | property; wealth; capital | |
| 软体 軟體 | (of an animal) soft-bodied; (Tw) software | |
| 突然间 突然間 | suddenly | |
| 活生生 活生生 | real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive) | |
| 音乐家 音樂家 | musician | |
| 老地方 老地方 | same place as before; usual place; stomping ground | |
| 高深 高深 | profound | |
| 女高音 女高音 | soprano | |
| 白活 白活 | to waste one's life; to fail to make the most of one's life | |
| 读报 讀報 | to read newspapers | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 邦 邦 | nation, country, state | |
| 一般人 一般人 | average person | |
| 把门 把門 | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate | |
| 成群 成群 | in groups; large numbers of; grouping | |
| 节拍 節拍 | beat (music); meter | |
| 赶走 趕走 | to drive out; to turn back | |
| 好久不见 好久不見 | long time no see | |
| 有的时候 有的時候 | sometimes; at times | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 味 味 | taste, smell, odor; delicacy | |
| 有兴趣 有興趣 | interested; interesting | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 活下去 活下去 | to survive; to keep on living | |
| 阿哥 阿哥 | (familiar) elder brother | |
| 心痛 心痛 | to feel distressed about sth; heartache; cardiac pain | |
| 赶出 趕出 | to drive away | |
| 红心 紅心 | heart ♥ (in card games); red, heart-shaped symbol; bullseye | |
| 魔法 魔法 | enchantment; magic | |
| 到齐 到齊 | to be all present | |
| 上古 上古 | the distant past; ancient times; antiquity; early historical times |