Yes, Madam! 1985
皇家师姐
Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport, with a hidden microfilm, wanted by a triad boss. Two ass-kicking women cops—one Chinese, one British—are on the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 师姐 師姐 | senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 不好 不好 | no good | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 脑 腦 | brain | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 学人 學人 | scholar; learned person | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 十四 十四 | fourteen; 14 | |
| 二十一点 二十一點 | blackjack (card game) | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter | |
| 说笑 說笑 | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 听不到 聽不到 | can't hear | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards |