Yes, Madam! 1985
皇家师姐
Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport, with a hidden microfilm, wanted by a triad boss. Two ass-kicking women cops—one Chinese, one British—are on the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 生事 生事 | to make trouble | |
| 弄到 弄到 | to get hold of; to obtain; to secure; to come by | |
| 不正当 不正當 | dishonest; unfair; improper | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 难为 難為 | to bother; to press sb, usu. to do sth; it's a tough job; sorry to bother you (polite, used to thank sb for a favor) | |
| 生子 生子 | to give birth to a child or children | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 信不过 信不過 | to distrust; to be suspicious | |
| 没脸 沒臉 | ashamed; embarrassed; not having the face (to meet people); not daring (out of shame) | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 护照 護照 | passport | |
| 院长 院長 | the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China | |
| 老是 老是 | always | |
| 起飞 起飛 | (of an aircraft) to take off | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 走过 走過 | to walk past; to pass by | |
| 少数 少數 | small number; few; minority | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 游客 遊客 | traveler; tourist; (online gaming) guest player | |
| 多数 多數 | majority; most | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 大门 大門 | the Doors, US rock band | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 全身 全身 | the whole body; (typography) em | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 教师 教師 | teacher | |
| 好处 好處 | easy to get along with | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 报纸 報紙 | newspaper; newsprint | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 高级 高級 | high level; high grade; advanced; high-ranking | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton |