Yes, Madam! 1985
皇家师姐
Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport, with a hidden microfilm, wanted by a triad boss. Two ass-kicking women cops—one Chinese, one British—are on the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 获 獲 | (literary) to catch; to capture; (literary) to get; to obtain; to win | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 似的 似的 | seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 归 歸 | to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor | |
| 良好 良好 | good; favorable; well; fine | |
| 奖 獎 | prize; award; encouragement | |
| 失望 失望 | disappointed; to lose hope; to despair | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 刺激 刺激 | to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 摆 擺 | to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that | |
| 期间 期間 | period of time; time; time period; period | |
| 顶 頂 | apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc | |
| 吸引 吸引 | to attract; to appeal to; to fascinate | |
| 抽 抽 | to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash | |
| 落 落 | to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind | |
| 牌 牌 | mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal | |
| 否则 否則 | otherwise; if not; or (else) | |
| 极 極 | extremely; pole (geography, physics); utmost; top | |
| 醒 醒 | to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to | |
| 翻 翻 | to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross | |
| 盘 盤 | plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 冲 沖 | thoroughfare; to go straight ahead; to rush; to clash | |
| 伤害 傷害 | to injure; to harm | |
| 律师 律師 | lawyer | |
| 资料 資料 | material; resources; data; information; profile (Internet) | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 应 應 | to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 底 底 | (equivalent to 的 as possessive particle) | |
| 法 㳒 | law; method; way; to emulate; (Buddhism) dharma; (abbr. for 家) the Legalists; (physics) farad (abbr. for 拉) | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 政府 政府 | government | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that |