Yes, Madam! 1985
皇家师姐
Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport, with a hidden microfilm, wanted by a triad boss. Two ass-kicking women cops—one Chinese, one British—are on the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 尤其是 尤其是 | especially; most of all; above all; in particular | |
| 报案 報案 | to report a case to the authorities | |
| 身型 身型 | body shape | |
| 粒子 粒子 | (elementary) particle; grain | |
| 交底 交底 | to fill sb in (on the details of sth); to put all one's cards on the table | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 下肚 下肚 | to consume (food or drink); to eat; to drink | |
| 烧死 燒死 | to burn to death | |
| 女警 女警 | policewoman | |
| 察 察 | examine, investigate; notice | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 反派 反派 | villain (of a drama etc) | |
| 闯入 闖入 | to intrude; to charge in; to gate-crash | |
| 矿泉水 礦泉水 | mineral water | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 相片 相片 | image; photograph | |
| 列为 列為 | to be classified as | |
| 步行 步行 | to go on foot; to walk | |
| 来得及 來得及 | to have enough time; can do it in time; can still make it | |
| 抄 抄 | to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms | |
| 豆腐 豆腐 | tofu; bean curd | |
| 避 避 | to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 美金 美金 | US dollar; USD | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 赞成 贊成 | to approve; to endorse; (literary) to assist | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 担保 擔保 | to guarantee; to vouch for | |
| 口袋 口袋 | pocket; bag; sack | |
| 多次 多次 | many times; repeatedly | |
| 有限 有限 | limited; finite | |
| 无所谓 無所謂 | to be indifferent; not to matter; cannot be said to be | |
| 眼镜 眼鏡 | spectacles; eyeglasses | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 奖金 獎金 | premium; award money; bonus | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 密 密 | secret; confidential; close; thick; dense | |
| 身材 身材 | stature; build (height and weight); figure | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 教训 教訓 | to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 睡着 睡著 | to fall asleep | |
| 引 引 | to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈, one-thirtieth of a km or 33.33 meters | |
| 辣 辢 | hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn |