Yellow Earth 1984
黄土地
A communist soldier is sent to a remote region of China in order to collect folk songs. Staying with a peasant family (a widower with two small children), he discovers a community whose way of life is completely alien to him, but he gradually wins their trust.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 鬼子 鬼子 | devil (derog. term for foreign invaders); (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap; Nip | |
| 剁 剁 | chop by pounding, mince, hash | |
| 总司令 總司令 | commander-in-chief; top military commander for a country or theater of operations | |
| 糠 穅 | chaff, bran, husks; poor | |
| 橼 櫞 | citrus | |
| 石榴子 石榴子 | pomegranate seeds; pomegranate arils | |
| 么 麼 | interrogative particle (variant of 嘛) | |
| 殿 殿 | palace hall | |
| 哈哈笑 哈哈笑 | to laugh out loud | |
| 舀 舀 | dip, ladle; ladle | |
| 枯 枯 | dried out, withered, decayed | |
| 纺 紡 | spin, reel, weave; reeled pongee | |
| 风尘 風塵 | windblown dust; hardships of travel; vicissitudes of life; prostitution | |
| 尘 塵 | dust; dirt; earth | |
| 柳 柳 | willow tree; pleasure | |
| 青草 青草 | grass | |
| 柴 柴 | firewood, faggots, fuel | |
| 匀 勻 | even, distribute | |
| 心疼 心疼 | to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed | |
| 雨水 雨水 | Yushui or Rain Water, 2nd of the 24 solar terms 二十四节气 19th February-5th March | |
| 不得了 不得了 | desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly | |
| 鸭子 鴨子 | duck; male prostitute (slang) | |
| 煤 煤 | coal | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 沟 溝 | ditch; gutter; groove; gully; ravine | |
| 盆 盆 | basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters | |
| 愁 愁 | to worry about | |
| 乡 鄉 | country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) | |
| 脚步 腳步 | footstep; step | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 闲 閒 | idle; unoccupied; leisure | |
| 暖 㬉 | warm; to warm | |
| 锅 鍋 | pot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 搜 搜 | to search | |
| 虎 虎 | tiger | |
| 艰难 艱難 | difficult; hard; challenging | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 愿 願 | to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing | |
| 待 待 | to stay | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very |