Who Killed Cock Robin 2017
目击者之追凶
An ambitious journalist who witnessed a hit-and-run years ago reboots his investigation led by newly emerged clues. As he beats the clock to save the only survivor after her sudden disappearance, layers of unimaginable dark truths around a corrupted system start peeling.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 千辛万苦 千辛萬苦 | to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty; after some effort | Idiom |
| 速配 速配 | fast matchmaking; speed dating; (coll.) (Tw) (of a couple) to be a good match | Colloquialism |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 宾士 賓士 | (Tw) Mercedes-Benz, German car maker | Proper Noun |
| 农家 農家 | School of Agriculture, school of thought of the Warring States Period (475-221 BC) | Proper Noun |
| 行政院 行政院 | Executive Yuan, the executive branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan | Proper Noun |
| 内政部 內政部 | Ministry of the Interior | Proper Noun |
| 万华 萬華 | Wanhua District of Taipei City, Taiwan | Proper Noun |
| 林口 林口 | Linkou county in Mudanjiang 牡丹江, Heilongjiang; Linkou township in New Taipei City, Taiwan | Proper Noun |
| 新台币 新台幣 | New Taiwan dollar (NTD) | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 徐 徐 | slowly, quietly, calmly; composed, dignified | |
| 总编 總編 | chief editor (of newspaper); abbr. for 總編輯|总编辑 | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 模 模 | model, standard, pattern; copy | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 报案 報案 | to report a case to the authorities | |
| 谢 謝 | thank | |
| 一阵子 一陣子 | a while; a spell; a short time; a burst | |
| 这阵子 這陣子 | now; at present; at this juncture | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 语音信箱 語音信箱 | voice mailbox; voicemail | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 车籍 車籍 | a vehicle's registration information (Tw) | |
| 跳脱 跳脫 | (Tw) to break free of (outmoded ways of thinking etc); to move beyond; to transcend | |
| 陌生人 陌生人 | stranger | |
| 法眼 法眼 | discerning eye | |
| 升官 升官 | to get promoted | |
| 警察局 警察局 | police station; police department; police headquarters | |
| 警民 警民 | the police and the community | |
| 各方 各方 | all parties (in a dispute etc); all sides; all directions | |
| 高材生 高材生 | student of great ability | |
| 登报 登報 | to publish in the newspapers | |
| 一堆 一堆 | pile | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 五色 五色 | multicolored; the rainbow; garish | |
| 经济状况 經濟狀況 | economic situation | |
| 刷卡 刷卡 | to use a credit card (or swipe card, smart card etc) |