Who Killed Cock Robin 2017
目击者之追凶
An ambitious journalist who witnessed a hit-and-run years ago reboots his investigation led by newly emerged clues. As he beats the clock to save the only survivor after her sudden disappearance, layers of unimaginable dark truths around a corrupted system start peeling.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 举发 舉發 | to expose (e.g., wrongdoing); to accuse (in court); to impeach; to denounce | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 借问 借問 | (honorific) May I ask? | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 通电话 通電話 | to phone sb up | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 百万 百萬 | million | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 发问 發問 | to question; to ask; to raise a question | |
| 分队 分隊 | military platoon or squad | |
| 交出 交出 | to hand over | |
| 红绿灯 紅綠燈 | traffic light; traffic signal | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 易 易 | change; easy | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 爱将 愛將 | trusted lieutenant | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 波 波 | waves, breakers; undulations | |
| 头上 頭上 | overhead; above | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 表姐 表姐 | older female cousin via female line | |
| 会所 會所 | office of an association; meeting place; clubhouse; club | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 得要 得要 | to need; must | |
| 名叫 名叫 | called; named | |
| 有帮助 有幫助 | helpful | |
| 天份 天份 | variant of | |
| 靠北 靠北 | (Tw) (slang) to rattle on; to carp; stop whining!; shut the hell up!; fuck!; damn! (from Taiwanese 哭爸, Tai-lo pr. [khàu-pē], "to cry over one's dad's death") | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 包租 包租 | to rent; to charter; to rent land or a house for subletting; fixed rent for farmland | |
| 不当 不當 | unsuitable; improper; inappropriate | |
| 举杯 舉杯 | to toast sb (with wine etc); to drink a toast | |
| 而言 而言 | (typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as... is concerned; speaking in terms of... | |
| 交办 交辦 | to assign (a task to sb) | |
| 急着 急著 | urgently | |
| 来讲 來講 | as to; considering; for | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 组长 組長 | group leader | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 回国 回國 | to return to one's home country | |
| 斤 斤 | catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g | |
| 实习 實習 | to practice; field work; to intern; internship | |
| 出租 出租 | to rent |