White Vengeance 2011
鸿门宴
White Vengeance tells the story of two brothers contending for supremacy during the fall of the Qin Dynasty, which ruled Imperial China from 221 to 206 BC. As rebels rose, the nation fell into chaos. Liu Bang and Xiang Yu, became leaders of the rebellious army, and also became sworn brothers in battle.Xiang Yu and Liu Bang are close friends who both serve King Huai of Chu. King Huai uses a plot, saying that whoever can subvert the Qin kingdom in Guanzhong would be the Lord Qin, in order to benefit from the competition between Xiang Yu and Liu Bang. Xiang Yu is over-confident. He fights against the main force of Qin army, and entrusts Liu Bang with Yu Ji, the woman he loves.Liu Bang expresses his love to Yu Ji and takes the chance to invade Guanzhong first when most of Qin army is outside fighting against Xiang Yu’s army.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 虽 雖 | although; even though | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 救援 救援 | to save; to support; to help; to assist | |
| 泥 泥 | mud; clay; paste; pulp | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 犬 犬 | dog; Kangxi radical 94 | |
| 支援 支援 | to provide assistance; to support; to back | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 策划 策劃 | to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner | |
| 防守 防守 | to defend; to protect (against) | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 收藏 收藏 | to collect (works of art, dolls, antiques etc); to put away for safekeeping; (Internet) to bookmark; a collection | |
| 王子 王子 | prince; son of a king | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 猛 猛 | ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome | |
| 章 章 | chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order | |
| 田 田 | field; farm | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 宫 宮 | palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 平衡 平衡 | balance; equilibrium | |
| 止 止 | to stop; to prohibit; until; only | |
| 蒙 濛 | drizzle; mist | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 顺 順 | to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable | |
| 为此 為此 | for this reason; with regards to this; in this respect; in order to do this; to this end | |
| 料 料 | material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess | |
| 绝 絕 | to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 将军 將軍 | general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot | |
| 能否 能否 | whether or not; can it or can't it; is it possible? | |
| 仪式 儀式 | ceremony | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 为何 為何 | why | |
| 部队 部隊 | army; armed forces; troops; force; unit | |
| 军队 軍隊 | armed forces; troops | |
| 剑 劍 | double-edged sword; classifier for blows of a sword | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 错过 錯過 | to miss (train, opportunity etc) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 |