White Deer Plain 2012
白鹿原
In the White Deer Village in Shaanxi Province the two most important families - Bai and Lu - and their sons have always lived together in peace. But the turmoil leads to a fierce struggle for land ownership.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 铡 鍘 | sickle for cutting grass or hay | |
| 军粮 軍糧 | army provisions | |
| 馍 饃 | bread | |
| 矛 矛 | spear, lance; KangXi radical 110 | |
| 祖 祖 | ancestor, forefather; grandfather | |
| 武举 武舉 | successful military candidate in the imperial provincial examination | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 俺 俺 | I, me (northern dialect) | |
| 锣 鑼 | gong | |
| 看戏 看戲 | to watch a play; to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd) | |
| 大戏 大戲 | large-scale Chinese opera; Beijing opera; major dramatic production (movie, TV series etc) | |
| 旁人 旁人 | other people; bystanders; onlookers; outsiders | |
| 怂 慫 | instigate, arouse, incite | |
| 胯 胯 | pelvis; groin; thighs | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 擒 擒 | capture | |
| 麦子 麥子 | wheat | |
| 似 似 | resemble (literary) | |
| 掸 撣 | to dust; a duster | |
| 舍 捨 | to give up; to abandon; to give alms | |
| 妖艳 妖艷 | pretty and flirtatious | |
| 操办 操辦 | to arrange matters | |
| 外乡 外鄉 | another part of the country; some other place | |
| 滋 滋 | grow, multiply, increase; thrive | |
| 孽 孼 | evil; son of concubine; ghost | |
| 戏台 戲臺 | stage | |
| 敲锣 敲鑼 | to beat a gong | |
| 镰 鐮 | sickle | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 哉 哉 | particle (literary) | |
| 茬 茬 | harvest | |
| 恶人 惡人 | evil person; vile creature; villain; (archaic) ugly person | |
| 桃花源 桃花源 | the Peach Blossom Spring, a hidden land of peace and prosperity; utopia | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 裆 襠 | crotch or seat of pants; pants | |
| 胸口 胸口 | chest | |
| 相劝 相勸 | to persuade; to exhort; to advise | |
| 侍 侍 | serve, attend upon; attendant, servant; samurai | |
| 崽 崽 | a child, a servant; a diminutive | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 口粮 口糧 | ration | |
| 大总统 大總統 | president (primarily used during the early years of the Republic of China, 1912-1928) | |
| 不舍 不捨 | reluctant to part with (sth or sb); unwilling to let go of | |
| 纳粮 納糧 | to pay taxes in kind (rice, cloth etc) | |
| 硬气 硬氣 | firm; unyielding; strong-willed | |
| 黑盒 黑盒 | black box; fig. system whose internal structure is unknown | |
| 革 革 | leather, animal hides; rad. 177 | |
| 军校 軍校 | military school; military academy | |
| 衣甲 衣甲 | armor | |
| 鞍 鞌 | saddle; any saddle-shaped object |