White Deer Plain 2012
白鹿原
In the White Deer Village in Shaanxi Province the two most important families - Bai and Lu - and their sons have always lived together in peace. But the turmoil leads to a fierce struggle for land ownership.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 本钱 本錢 | capital; (fig.) asset; advantage; the means (to do sth) | |
| 瘟疫 瘟疫 | plague; pestilence | |
| 征集 徵集 | to collect; to recruit | |
| 不解 不解 | to not understand; to be puzzled by; indissoluble | |
| 官兵 官兵 | (military) officers and soldiers; officers and men; (old) government troops | |
| 辫子 辮子 | plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle | |
| 血脉 血脈 | blood vessels | |
| 糟蹋 糟蹋 | to waste; to defile; to abuse; to insult; to defile; to trample on; to wreck; also pr. [zāo ta] | |
| 闹事 鬧事 | to cause trouble; to create a disturbance | |
| 行家 行家 | connoisseur; expert; veteran | |
| 半路 半路 | halfway; midway; on the way | |
| 凑合 湊合 | to bring together; to make do in a bad situation; to just get by; to improvise; passable; not too bad | |
| 章程 章程 | rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws | |
| 乃至 乃至 | and even; to go so far as to | |
| 庄稼 莊稼 | farm crop | |
| 风水 風水 | feng shui; geomancy | |
| 土匪 土匪 | bandit | |
| 揣 揣 | to put into (one's pockets, clothes); Taiwan pr. [chuǎi] | |
| 转交 轉交 | to pass on to sb; to carry and give to sb else | |
| 后人 後人 | later generation | |
| 费劲 費勁 | to require effort; strenuous | |
| 厚道 厚道 | kind and honest; generous; sincere | |
| 出资 出資 | to fund; to put money into sth; to invest | |
| 书记 書記 | secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party); clerk; scribe | |
| 反倒 反倒 | but on the contrary; but expectedly | |
| 能耐 能耐 | ability; capability | |
| 忌 忌 | to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth | |
| 呐喊 吶喊 | shout; rallying cry; cheering; to shout | |
| 小看 小看 | to look down on; to underestimate | |
| 大意 大意 | general idea; main idea | |
| 媳妇 媳婦 | daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman | |
| 敬佩 敬佩 | to esteem; to admire | |
| 划算 划算 | to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective | |
| 通缉 通緝 | to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted | |
| 做主 做主 | see 主 | |
| 日后 日後 | sometime; someday (in the future) | |
| 爪子 爪子 | (animal's) claw | |
| 揽 攬 | to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass | |
| 伺候 伺候 | to serve; to wait upon | |
| 废除 廢除 | to abolish; to abrogate; to repeal | |
| 诚恳 誠懇 | sincere; honest; cordial | |
| 蒜 蒜 | garlic | |
| 过瘾 過癮 | to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 撇 撇 | to cast away; to fling aside | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 贪污 貪污 | to be corrupt; corruption; to embezzle | |
| 活儿 活兒 | work; (lots of) things to do | |
| 祖先 祖先 | ancestors; forebears; (biology) ancestral species; ancient species from which present-day species evolved | |
| 皇上 皇上 | the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty |