White Deer Plain

White Deer Plain 2012

白鹿原 bái lù yuán

In the White Deer Village in Shaanxi Province the two most important families - Bai and Lu - and their sons have always lived together in peace. But the turmoil leads to a fierce struggle for land ownership.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.61 Intermediate Director Wang Quan'an IMDb 6.4

Cast

Zhang Yuqi Zhang Yuqi Tian Xiaoe Zhang Fengyi Zhang Fengyi Bai Jiaxuan Duan Yihong Duan Yihong Heiwa Wu Gang Wu Gang Lu Zilin Liu Wei Liu Wei Lu San Cheng Taishen Cheng Taishen Bai Xiaowen Guo Tao Guo Tao Lu Zhaopen

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

浴血奋战 浴血奮戰 yù xuè fèn zhàn 浴: bathe, wash; bath · 血: blood; radical number 143 · 奋: strive, exert effort; arouse · 战: war, fighting, battle Idiom ∼HSK 7
说千道万 說千道萬 shuō qiān dào wàn 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 千: thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler · 道: path, road, street; method, way · 万: ten thousand; innumerable Idiom ∼HSK 7
杀人不见血 殺人不見血 shā rén bù jiàn xuè 杀: kill, slaughter, murder; hurt · 人: man; people; mankind; someone else · 不: no, not; un-; negative prefix · 见: see, observe, behold; perceive · 血: blood; radical number 143 Idiom ∼HSK 7
成千上万 成千上萬 chéng qiān shàng wàn lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable; thousands upon thousands Idiom HSK 7
神气 神氣 shén qì expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious Xiehouyu HSK 7
窟窿 窟窿 kū long hole; pocket; cavity; loophole; debt Xiehouyu HSK 7
捣乱 搗亂 dǎo luàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
丢人 丟人 diū rén to lose face Xiehouyu HSK 7
小人 小人 xiǎo rén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character Xiehouyu HSK 7
衣裳 衣裳 yī shang (coll.) clothes Colloquialism HSK 7
窑 窯 yáo kiln; oven; coal pit; cave dwelling; (coll.) brothel Colloquialism HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
成天 成天 chéng tiān (coll.) all day long; all the time Colloquialism HSK 7
愣 愣 lèng to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly Colloquialism HSK 7
邪 衺 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal Colloquialism HSK 7
戳 戳 chuō to jab; to poke; to stab; (coll.) to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand; to stand (sth) upright; stamp; seal Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
悲欢离合 悲歡離合 bēi huān lí hé joys and sorrows; partings and reunions; the vicissitudes of life HSK 7
接济 接濟 jiē jì to give material assistance to HSK 7
说闲话 說閒話 shuō xián huà to chat; to gossip HSK 7
分赃 分贓 fēn zāng to share the booty; to divide ill-gotten gains HSK 7
温习 溫習 wēn xí to review (a lesson etc) HSK 7
出山 出山 chū shān to leave the mountain (of a hermit); to come out of obscurity to a government job; to take a leading position HSK 7
廉洁 廉潔 lián jié incorruptible; unbribable; honest HSK 7
山川 山川 shān chuān mountains and rivers; landscape HSK 7
老汉 老漢 lǎo hàn old man; I (an old man referring to himself) HSK 7
挎 挎 kuà to carry (esp. slung over the arm, shoulder or side) HSK 7
枣 棗 zǎo (bound form) jujube; Chinese date (Zizyphus jujuba) HSK 7
庙会 廟會 miào huì temple fair HSK 7
万万 萬萬 wàn wàn absolutely; wholly HSK 7
状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light HSK 7
出任 出任 chū rèn to take up a post; to start in a new job HSK 7
孝敬 孝敬 xiào jìng to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents HSK 7
旱 旱 hàn drought HSK 7
喜事 喜事 xǐ shì happy occasion; wedding HSK 7
闲话 閒話 xián huà casual conversation; chat; gossip; to talk about (whatever comes to mind) HSK 7
沧桑 滄桑 cāng sāng great changes; ups and downs; vicissitudes; abbr. of 沧海桑田 HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
封建 封建 fēng jiàn system of enfeoffment; feudalism; feudal; feudalistic HSK 7
乡亲 鄉親 xiāng qīn fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home HSK 7
难处 難處 nán chu trouble; difficulty; problem HSK 7
周折 周折 zhōu zhé twists and turns; vicissitude; complication; difficulty; effort HSK 7
风气 風氣 fēng qì general mood; atmosphere; common practice HSK 7
印证 印證 yìn zhèng to confirm; to corroborate; to verify; proof; evidence HSK 7
祖宗 祖宗 zǔ zōng ancestor; forebear HSK 7
疏通 疏通 shū tōng to unblock; to dredge; to clear the way; to get things flowing; to facilitate; to mediate; to lobby; to explicate (a text) HSK 7
裁缝 裁縫 cái féng to make an item of clothing; to tailor HSK 7
受罪 受罪 shòu zuì to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance HSK 7