Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 2: The Rainbow Bridge 2011
赛德克·巴莱(下)
After the uprising at Wushe, Mona Rudao faces a guerrilla war against the militarily superior Japanese and Seediq clans. He and his followers must fight for their dignity and honor so that they can truly be "Seediq Bale" or "real men." Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 2: The Rainbow Bridge is Part two of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 向着 向著 | towards; facing (sb or sth); (coll.) to side with; to favor | Colloquialism |
| 撒 撒 | to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 混浊 混濁 | turbid; muddy; dirty | |
| 欢聚 歡聚 | to get together socially; to celebrate; party; celebration | |
| 艳丽 艷麗 | gorgeous; garish and beautiful | |
| 屯 屯 | to station (soldiers); to store up; village | |
| 威风 威風 | might; awe-inspiring authority; impressive | |
| 奖赏 獎賞 | reward; prize; award | |
| 胆怯 膽怯 | timidity; timid; cowardly | |
| 甘心 甘心 | to be willing to; to resign oneself to | |
| 歼灭 殲滅 | to wipe out; to crush; to annihilate | |
| 下山 下山 | to go down a hill; (of the sun or moon) to set | |
| 打猎 打獵 | to go hunting | |
| 恳求 懇求 | to beg; to beseech; to entreat; entreaty | |
| 带路 帶路 | to lead the way; to guide; to show the way; (fig.) to instruct | |
| 粗鲁 粗魯 | coarse; crude (in one's manner); boorish | |
| 山路 山路 | mountain road | |
| 子孙 子孫 | offspring; posterity | |
| 胸膛 胸膛 | chest | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 启程 啟程 | to set out on a journey | |
| 集结 集結 | to assemble; to concentrate; to mass; to build up; to marshal | |
| 宽敞 寬敞 | spacious; wide | |
| 埋伏 埋伏 | to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush | |
| 抵挡 抵擋 | to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand | |
| 玩弄 玩弄 | to play with; to toy with; to dally with; to engage in; to resort to | |
| 祖先 祖先 | ancestors; forebears; (biology) ancestral species; ancient species from which present-day species evolved | |
| 反弹 反彈 | to bounce; to bounce back; to boomerang; to ricochet; rebound (of stock market etc); bounce; backlash; negative repercussions | |
| 司令 司令 | commanding officer | |
| 发抖 發抖 | to tremble; to shake; to shiver | |
| 白白 白白 | in vain; to no purpose; for nothing; white | |
| 榨 搾 | to press; to extract (juice); device for extracting juice, oils etc | |
| 会场 會場 | meeting place; place where people gather | |
| 野兽 野獸 | beast; wild animal | |
| 对准 對準 | to aim at; to target; to point at; to be directed at; registration; alignment (mechanical engineering) | |
| 猎人 獵人 | hunter | |
| 弓 弓 | a bow (weapon); to bend; to arch (one's back etc) | |
| 一头 一頭 | one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously | |
| 忍耐 忍耐 | to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance | |
| 公务 公務 | official business | |
| 越过 越過 | to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 和解 和解 | to settle (a dispute out of court); to reconcile; settlement; conciliation; to become reconciled | |
| 打仗 打仗 | to fight a battle; to go to war | |
| 野蛮 野蠻 | barbarous; uncivilized | |
| 仇恨 仇恨 | to hate; hatred; enmity; hostility | |
| 会面 會面 | to meet with; meeting | |
| 突击 突擊 | sudden and violent attack; assault; fig. rushed job; concentrated effort to finish a job quickly |