Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag 2011

赛德克·巴莱（上） sài dé kè · bā lái （ shǎng ）

An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.12 Intermediate Director Wei Te-sheng 🍅 69%

Cast

Nolay Piho Nolay Piho Mona Rudao Umin Boya Umin Boya Temu Walis Masanobu Ando Masanobu Ando Genji Kojima, Constable at Tonbara clan Sabu Kawahara Sabu Kawahara General Yahiko Kamada Vivian Hsu Vivian Hsu Obing Tadao aka Hatsuko Takayama Irene Luo Irene Luo Obing Nawi aka Hanako Kawano Landy Wen Landy Wen Mahung Mona (Mona's Daughter) Da-Ching Mona Rudao - Young Pawan Nawi Chief Rudao Luhe, Mona's Father Yakau Kuhon Tado Mona (Mona's Eldest Son)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

疯 瘋 fēng insane; mad; wild HSK 5
枪 槍 qiāng gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots HSK 5
讨厌 討厭 tǎo yàn to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying HSK 5
颗 顆 kē classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc HSK 5
分享 分享 fēn xiǎng to share (let others have some of sth good) HSK 5
抢 搶 qiāng (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary HSK 5
陪 陪 péi to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 HSK 5
尽管 儘管 jǐn guǎn despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating HSK 5
至 至 zhì to arrive; most; to; until HSK 5
神 神 Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
令 令 líng used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) HSK 5
哈 哈 Hā abbr. for 哈萨克斯坦, Kazakhstan; abbr. for 哈尔滨, Harbin HSK 5
控制 控制 kòng zhì to control HSK 5
杀 殺 shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
如此 如此 rú cǐ like this; so; such HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
散兵游勇 散兵遊勇 sǎn bīng yóu yǒng lit. straggling and disbanded soldiers (idiom); fig. disorganized uncoordinated action Idiom ∼HSK 4
脱不了身 脫不了身 tuō bù liǎo shēn busy and unable to get away Xiehouyu ∼HSK 4
热闹 熱鬧 rè nao bustling with noise and excitement; lively Xiehouyu HSK 4
来不及 來不及 lái bu jí there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) Xiehouyu HSK 4
受不了 受不了 shòu bù liǎo unbearable; unable to endure; can't stand Xiehouyu HSK 4
轻松 輕鬆 qīng sōng light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously Xiehouyu HSK 4
案子 案子 àn zi long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job Colloquialism ∼HSK 4
穷 窮 qióng poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly Colloquialism HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
小岛 小島 Xiǎo dǎo Kojima (Japanese surname and place name) Proper Noun ∼HSK 4
台湾岛 臺灣島 Tái wān Dǎo Taiwan Island Proper Noun ∼HSK 4
基隆 基隆 Jī lóng Chilung or Keelung, city and major port in north Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
坡头 坡頭 Pō tóu Potou District of Zhanjiang City, Guangdong Proper Noun ∼HSK 4
杀进 殺進 shā jìn to storm (a city etc); to raid Proper Noun ∼HSK 4
社头 社頭 Shè tóu Shetou Township in Changhua County, Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
山田 山田 Shān tián Yamada (Japanese surname) Proper Noun ∼HSK 4
一战 一戰 Yī zhàn World War I (1914-1918) Proper Noun ∼HSK 4
荷 荷 Hé lotus, water lily, holland ∼HSK 4
勇士 勇士 yǒng shì a warrior; a brave person ∼HSK 4
早安 早安 zǎo ān Good morning! ∼HSK 4
族人 族人 zú rén clansman; clan members; relatives; ethnic minority ∼HSK 4
泽 澤 zé marsh, swamp; grace, brilliance ∼HSK 4
威 威 wēi pomp, power; powerful; dominate ∼HSK 4
索 索 Suǒ large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
首级 首級 shǒu jí severed head ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
郎 郎 Láng gentleman, young man; husband ∼HSK 4
律 律 Lǜ statute, principle, regulation ∼HSK 4
梦中 夢中 mèng zhōng in a dream ∼HSK 4
肥美 肥美 féi měi fertile; luxuriant; plump; rounded ∼HSK 4
纹 紋 wén line, streak, stripe; wrinkle ∼HSK 4