Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag 2011

赛德克·巴莱（上） sài dé kè · bā lái （ shǎng ）

An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.

HSK 1

4.12 Intermediate Director Wei Te-sheng 🍅 69%

Cast

Nolay Piho Mona Rudao

Umin Boya Temu Walis

Masanobu Ando Genji Kojima, Constable at Tonbara clan

Sabu Kawahara General Yahiko Kamada

Vivian Hsu Obing Tadao aka Hatsuko Takayama

Irene Luo Obing Nawi aka Hanako Kawano

Landy Wen Mahung Mona (Mona's Daughter) Da-Ching Mona Rudao - Young Pawan Nawi Chief Rudao Luhe, Mona's Father Yakau Kuhon Tado Mona (Mona's Eldest Son)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不想不想 bù xiǎng	unexpectedly; to one's surprise	∼HSK 1
在一起在一起 zài yī qǐ	together	∼HSK 1
看不见看不見 kàn bu jiàn	cannot see; cannot be seen; invisible	∼HSK 1
一个人一個人 yī gè rén	by oneself (without assistance); alone (without company)	∼HSK 1
到了到了 dào liǎo	at last; finally; in the end	∼HSK 1
十二十二 shí èr	twelve; 12	∼HSK 1
说出說出 shuō chū	to speak out; to declare (one's view)	∼HSK 1
慢走慢走 màn zǒu	Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care!	∼HSK 1
你我你我 nǐ wǒ	you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general)	∼HSK 1
跑出跑出 pǎo chū	to run out	∼HSK 1
军軍 jūn	army, military; soldiers, troops	∼HSK 1
小小小小 xiǎo xiǎo	very small; very few; very minor	∼HSK 1
自己人自己人 zì jǐ rén	those on our side; ourselves; one's own people; one of us	∼HSK 1
难行難行 nán xíng	hard to pass	∼HSK 1
体體 tī	body; group, class, body, unit; inferior	∼HSK 1
几个幾個 jǐ ge	a few; several; how many	∼HSK 1
十几十幾 shí jǐ	more than ten; a dozen or more	∼HSK 1
想要想要 xiǎng yào	to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of	∼HSK 1
那天那天 nà tiān	that day; the other day	∼HSK 1
不可以不可以 bù kě yǐ	may not	∼HSK 1
差点差點 chà diǎn	almost; nearly	∼HSK 1
打点打點 dǎ dian	to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in)	∼HSK 1
第一次第一次 dì yī cì	the first time; first; number one	∼HSK 1
哪个哪個 nǎ ge	which; who	∼HSK 1
拿下拿下 ná xià	to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc)	∼HSK 1
不明不明 bù míng	not clear; unknown; to fail to understand	∼HSK 1
哪一个哪一個 nǎ yī ge	which	∼HSK 1
我等我等 wǒ děng	we; us (archaic)	∼HSK 1
说说說說 shuō shuo	to say sth	∼HSK 1
并不並不 bìng bù	not at all; by no means	∼HSK 1
坐好坐好 zuò hǎo	to sit properly; to sit up straight	∼HSK 1
几天幾天 jǐ tiān	several days	∼HSK 1
想出想出 xiǎng chū	to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc)	∼HSK 1
听不见聽不見 tīng bu jiàn	not be able to hear	∼HSK 1
女孩女孩 nǚ hái	girl; lass	∼HSK 1
到现在到現在 dào xiàn zài	up until now; to date	∼HSK 1
到时到時 dào shí	at that (future) time	∼HSK 1
对日對日 duì Rì	(policy etc) towards Japan	∼HSK 1
我去我去 wǒ qù	(slang) what the...!; oh my god!; that's insane!	∼HSK 1
再不再不 zài bù	or else; alternatively	∼HSK 1
三十三十 sān shí	thirty; 30	∼HSK 1
好几好幾 hǎo jǐ	several; quite a few	∼HSK 1
会不会會不會 huì bù huì	(posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not	∼HSK 1
多个多個 duō ge	many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc)	∼HSK 1
看不出看不出 kàn bu chū	can't discern	∼HSK 1
怎么回事怎麼回事 zěn me huí shì	what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about?	∼HSK 1
好玩好玩 hǎo wán	amusing; fun; interesting	∼HSK 1
热茶熱茶 rè chá	hot tea	∼HSK 1
在那儿在那兒 zài na r	(adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else)	∼HSK 1
不住不住 bù zhù	(verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly	∼HSK 1