Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag 2011

赛德克·巴莱（上） sài dé kè · bā lái （ shǎng ）

An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.12 Intermediate Director Wei Te-sheng 🍅 69%

Cast

Nolay Piho Nolay Piho Mona Rudao Umin Boya Umin Boya Temu Walis Masanobu Ando Masanobu Ando Genji Kojima, Constable at Tonbara clan Sabu Kawahara Sabu Kawahara General Yahiko Kamada Vivian Hsu Vivian Hsu Obing Tadao aka Hatsuko Takayama Irene Luo Irene Luo Obing Nawi aka Hanako Kawano Landy Wen Landy Wen Mahung Mona (Mona's Daughter) Da-Ching Mona Rudao - Young Pawan Nawi Chief Rudao Luhe, Mona's Father Yakau Kuhon Tado Mona (Mona's Eldest Son)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
菜鸟 菜鳥 cài niǎo (coll.) sb new to a particular subject; rookie; beginner; newbie Colloquialism ∼HSK 2
给脸 給臉 gěi liǎn (coll.) to show respect; to give face (esp. in public to avoid embarrassment); (often sarcastic) to treat with basic courtesy (implying the recipient is undeserving) Colloquialism ∼HSK 2
老头子 老頭子 lǎo tóu zi (coll.) old man; (said of an aging husband) my old man Colloquialism ∼HSK 2
星星 星星 xīng xing (coll.) a star; the stars in the sky Colloquialism HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
小米 小米 Xiǎo mǐ Xiaomi, Chinese electronics company founded in 2010 Proper Noun ∼HSK 2
长子 長子 Zhǎng zǐ Zhangzi county in Shanxi Proper Noun ∼HSK 2
从今以后 從今以後 cóng jīn yǐ hòu from now on; henceforward ∼HSK 2
如果说 如果說 rú guǒ shuō if; if one were to say ∼HSK 2
巴 巴 Bā greatly desire, anxiously hope ∼HSK 2
斯 斯 Sī this, thus, such; to lop off; emphatic particle ∼HSK 2
部落 部落 bù luò tribe ∼HSK 2
欧 歐 Ōu translit.: Europe; ohm; surname ∼HSK 2
年轻人 年輕人 nián qīng rén young people; youngster ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
靠边 靠邊 kào biān to keep to the side; to pull over; move aside! ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
出草 出草 chū cǎo (of Taiwan aborigines) to go on a headhunting expedition ∼HSK 2
目 目 mù eye; look, see; division, topic ∼HSK 2
身 身 shēn body; trunk, hull; rad. no. 158 ∼HSK 2
课长 課長 kè zhǎng section chief (of an administrative unit); head (of a department) ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
走向 走向 zǒu xiàng direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
波 波 Bō waves, breakers; undulations ∼HSK 2
万人 萬人 wàn rén ten thousand people; all the people; everyman ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
带上 帶上 dài shàng to take along with one ∼HSK 2
战 戰 zhàn war, fighting, battle ∼HSK 2
尼 尼 ní Buddhist nun; transliteration ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
借过 借過 jiè guò excuse me (i.e. let me through, please) ∼HSK 2
明知 明知 míng zhī to be fully aware of; to know perfectly well ∼HSK 2
当头 當頭 dāng tóu coming right into one's face; imminent; to put first ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
孩子们 孩子們 hái zi men children ∼HSK 2
天黑 天黑 tiān hēi to get dark; dusk ∼HSK 2