Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag 2011
赛德克·巴莱(上)
An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 乌 烏 | crow, rook, raven; black, dark | |
| 材 材 | material, stuff; timber; talent | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 川 川 | stream, river; flow; boil | |
| 技 技 | skill, ability, talent, ingenuity | |
| 族群 族群 | ethnic group; community | |
| 山林 山林 | wooded mountain; mountain forest | |
| 泰 泰 | great, exalted, superior; big | |
| 守住 守住 | to hold on to; to defend; to keep; to guard | |
| 岩 巖 | cliff; rocks; mountain | |
| 郡守 郡守 | senior provincial official in imperial China | |
| 新版 新版 | new edition; new version | |
| 无需 無需 | needless | |
| 矿产 礦產 | minerals | |
| 梦到 夢到 | to dream of; to dream about | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 摩 摩 | rub, scour, grind; friction | |
| 文明化 文明化 | civilize | |
| 辛辛苦苦 辛辛苦苦 | painstakingly; with great trouble | |
| 打扰了 打擾了 | sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 博 博 | gamble, play games; wide, broad | |
| 落叶 落葉 | dead leaves; to lose leaves (of plants); deciduous | |
| 而今 而今 | now; at the present (time) | |
| 领奖 領獎 | to receive an award | |
| 知 知 | know | |
| 叔父 叔父 | father's younger brother; uncle | |
| 社长 社長 | president or director (of association etc) | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 竹 竹 | bamboo; flute; KangXi radical 118 | |
| 弯腰 彎腰 | to stoop | |
| 天色 天色 | color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather | |
| 强暴 強暴 | violent; to rape | |
| 烧死 燒死 | to burn to death | |
| 无趣 無趣 | dull; vapid; colorless | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 项圈 項圈 | necklace | |
| 菲 菲 | fragrant, luxuriant; the Philippines | |
| 弹药 彈藥 | ammunition | |
| 安安 安安 | (Tw) (Internet slang) Greetings! | |
| 寄居 寄居 | to live away from home | |
| 寄存 寄存 | to deposit; to store; to leave sth with sb | |
| 吾 吾 | i, my, our; resist, impede | |
| 御 御 | drive, ride; chariot; manage | |
| 永存 永存 | everlasting; to endure forever | |
| 武士 武士 | warrior; samurai | |
| 音符 音符 | (music) note; phonetic component of a Chinese character; phonetic symbol; phonogram | |
| 寒 寒 | cold, wintry, chilly | |
| 沙土 沙土 | sandy soil | |
| 松子 松子 | pine nut |