Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag 2011
赛德克·巴莱(上)
An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 学历 學歷 | educational background; academic qualifications | |
| 削 削 | to peel with a knife; to pare; to cut (a ball at tennis etc) | |
| 忍耐 忍耐 | to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance | |
| 揉 揉 | to knead; to massage; to rub | |
| 贫穷 貧窮 | poor; impoverished | |
| 殴打 毆打 | to beat up; to come to blows; battery (law) | |
| 虽说 雖說 | though; although | |
| 口水 口水 | saliva | |
| 线条 線條 | line (in drawing, calligraphy etc); the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) | |
| 苍白 蒼白 | pale; wan | |
| 低下 低下 | low status; lowly; to lower (one's head) | |
| 上报 上報 | to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter | |
| 装扮 裝扮 | to decorate; to adorn; to dress up; to disguise oneself | |
| 宁可 寧可 | preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils | |
| 撤退 撤退 | to retreat | |
| 野蛮 野蠻 | barbarous; uncivilized | |
| 炫耀 炫耀 | dazzling; to show off; to flaunt | |
| 扛 扛 | to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together | |
| 垂 垂 | to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach | |
| 天地 天地 | heaven and earth; world; scope; field of activity | |
| 明智 明智 | sensible; wise; judicious; sagacious | |
| 仇恨 仇恨 | to hate; hatred; enmity; hostility | |
| 突击 突擊 | sudden and violent attack; assault; fig. rushed job; concentrated effort to finish a job quickly | |
| 溪 溪 | creek; rivulet | |
| 后退 後退 | to recoil; to draw back; to fall back; to retreat | |
| 彩虹 彩虹 | rainbow | |
| 归来 歸來 | to return; to come back | |
| 切断 切斷 | to cut off; to sever | |
| 验证 驗證 | to inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate | |
| 可恶 可惡 | repulsive; vile; hateful; abominable | |
| 瞪 瞪 | to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at | |
| 守护 守護 | to guard; to protect | |
| 无意 無意 | inadvertent; accidental; to have no intention of (doing sth) | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 通往 通往 | to lead to | |
| 糖果 糖果 | candy | |
| 召集 召集 | to convene; to gather | |
| 鲜血 鮮血 | blood | |
| 是非 是非 | right and wrong; quarrel | |
| 遗忘 遺忘 | to forget; to cease to think about (sb or sth) anymore | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 大地 大地 | earth; mother earth | |
| 制服 制服 | to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) | |
| 口气 口氣 | tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone | |
| 捧 捧 | to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter | |
| 壮 壯 | Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group | |
| 盛大 盛大 | grand; majestic; magnificent | |
| 笨蛋 笨蛋 | fool; idiot | |
| 疯子 瘋子 | madman; lunatic | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun |