Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag 2011
赛德克·巴莱(上)
An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 胆小鬼 膽小鬼 | coward | Xiehouyu |
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 衣裳 衣裳 | (coll.) clothes | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 不服气 不服氣 | unwilling to concede; defiant; indignant; to find it galling | |
| 强占 強佔 | to occupy by force | |
| 沿线 沿線 | along the line (e.g. railway); the region near the line | |
| 猎犬 獵犬 | hound; hunting dog | |
| 屯 屯 | to station (soldiers); to store up; village | |
| 瞧不起 瞧不起 | to look down upon; to hold in contempt | |
| 记号 記號 | mark; symbol; notation; seal | |
| 后裔 後裔 | descendant | |
| 打猎 打獵 | to go hunting | |
| 颠簸 顛簸 | to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence); (fig.) to undergo a rough experience | |
| 火药 火藥 | gunpowder | |
| 子孙 子孫 | offspring; posterity | |
| 直视 直視 | to look straight at | |
| 反倒 反倒 | but on the contrary; but expectedly | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 技艺 技藝 | skill; art | |
| 好意 好意 | good intention; kindness | |
| 小看 小看 | to look down on; to underestimate | |
| 羞愧 羞愧 | ashamed | |
| 身躯 身軀 | body | |
| 茫然 茫然 | blankly; vacantly; at a loss | |
| 视察 視察 | to inspect; an investigation | |
| 编织 編織 | to weave; to knit; to plait; to braid; (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc) | |
| 丰盛 豐盛 | rich; sumptuous | |
| 蜡 蠟 | candle; wax | |
| 高山 高山 | high mountain; alpine mountain | |
| 别看 別看 | don't be fooled by the fact that | |
| 师范 師範 | teacher-training; pedagogical; normal (school, e.g. Beijing Normal University) | |
| 宝藏 寶藏 | precious mineral deposits; hidden treasure; (fig.) treasure; (Buddhism) the treasure of Buddha's law | |
| 畏惧 畏懼 | to fear; to dread; foreboding | |
| 恨不得 恨不得 | wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth | |
| 扳 扳 | to pull; to turn (sth) around; to turn around (a situation); to recoup | |
| 忍心 忍心 | to have the heart to do sth; to steel oneself to a task | |
| 遗弃 遺棄 | to leave; to abandon | |
| 判定 判定 | to judge; to decide; judgment; determination | |
| 祖先 祖先 | ancestors; forebears; (biology) ancestral species; ancient species from which present-day species evolved | |
| 白白 白白 | in vain; to no purpose; for nothing; white | |
| 蚊子 蚊子 | mosquito | |
| 缺席 缺席 | to be absent | |
| 胆子 膽子 | courage; nerve; guts | |
| 猎人 獵人 | hunter | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 一头 一頭 | one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously | |
| 犹如 猶如 | similar to; like |