Wait 'Til You're Older 2005
童梦奇缘
A troubled boy who seeks escape becomes a man through a miraculous growth formula but encounters a new troubles when the formula won't quit.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 半途而废 半途而廢 | to give up halfway (idiom); leave sth unfinished | Idiom |
| 稳重 穩重 | steady; earnest; staid | Xiehouyu |
| 小气 小氣 | stingy; miserly; narrow-minded; petty | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 害臊 害臊 | to be bashful; to feel ashamed | |
| 争光 爭光 | to win an honor; to strive to win a prize | |
| 志气 志氣 | ambition; resolve; backbone; drive; spirit | |
| 骨气 骨氣 | unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone | |
| 检讨 檢討 | to examine or inspect; self-criticism; review | |
| 记号 記號 | mark; symbol; notation; seal | |
| 摆平 擺平 | to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) | |
| 抗衡 抗衡 | to compete with; to vie with; to counter | |
| 抠 摳 | to dig out; to pick out (with one's fingers); to carve; to cut; to study meticulously; to lift one's clothes; stingy; miserly | |
| 和睦 和睦 | peaceful relations; harmonious | |
| 福气 福氣 | good fortune; a blessing | |
| 心胸 心胸 | heart; mind; ambition; aspiration | |
| 惦记 惦記 | to think of; to keep thinking about; to be concerned about | |
| 宏伟 宏偉 | grand; imposing; magnificent | |
| 出走 出走 | to leave home; to go off; to run away | |
| 思绪 思緒 | train of thought; emotional state; mood; feeling | |
| 当着 當著 | in front of; in the presence of | |
| 反过来 反過來 | conversely; in reverse order; in an opposite direction | |
| 插手 插手 | to get involved in; to meddle; interference | |
| 雪山 雪山 | snow-capped mountain | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 见解 見解 | opinion; view; understanding | |
| 苗 苗 | sprout | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 委屈 委屈 | to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance | |
| 肥皂 肥皂 | soap | |
| 幸亏 幸虧 | fortunately; luckily | |
| 懂事 懂事 | to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent | |
| 炼 煉 | to refine; to smelt | |
| 诚意 誠意 | sincerity; good faith | |
| 顾虑 顧慮 | misgivings; apprehensions | |
| 失恋 失戀 | to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted | |
| 亲生 親生 | one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) | |
| 抽屉 抽屜 | drawer | |
| 胆子 膽子 | courage; nerve; guts | |
| 孤立 孤立 | isolated; to isolate | |
| 乡下 鄉下 | countryside; rural area | |
| 别扭 彆扭 | awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche | |
| 预感 預感 | to have a premonition; premonition | |
| 窄 窄 | narrow; narrow-minded; badly off | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 懒得 懶得 | not to feel like (doing sth); disinclined to | |
| 刻意 刻意 | intentionally; deliberately; purposely; painstakingly; meticulously | |
| 少见 少見 | rare; seldom seen; (formal) it's a rare pleasure to see you | |
| 求婚 求婚 | to propose marriage |