Vampire Cleanup Department 2017
救僵清道夫
Attacked by vampire, Spring, a born loser is saved by three street cleaners. When he wakes up, he finds himself in a government secret facilities hidden in a garbage collection station. Spring then discovers that he has a special immunity to vampire attack, making him a perfect candidate as agent of the secret organisation, the Vampire Cleanup Department.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 随机应变 隨機應變 | to change according to the situation (idiom); pragmatic | Idiom |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 垃圾 垃圾 | trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè] | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 西贡 西貢 | Saigon, capital of former South Vietnam; Sai Kung town in New Territories, Hong Kong | Proper Noun |
| 律政司 律政司 | Department of Justice (Hong Kong) | Proper Noun |
| 番禺 番禺 | Panyu District of Guangzhou City, Guangdong; Panyu County in Guangdong province | Proper Noun |
| 宝安 寶安 | Bao'an district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong | Proper Noun |
| 魔爪 魔爪 | Monster (energy drink) | Proper Noun |
| 孙 孫 | Sun (surname) | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 荃湾 荃灣 | Tsuen Wan district of New Territories, Hong Kong | Proper Noun |
| 僵尸 殭屍 | gyonshi; jiang shi; Chinese vampire; zombie | |
| 符 符 | i.d. tag, tally, symbol, charm | |
| 地主 地主 | landlord; landowner; host | |
| 模 模 | model, standard, pattern; copy | |
| 扫地 掃地 | to sweep the floor; (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom; to be at an all-time low | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 引出 引出 | to extract; to draw out | |
| 警力 警力 | police force; police officers | |
| 勇 勇 | brave, courageous, fierce | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 署 署 | public office | |
| 符咒 符咒 | charm; amulet (religious object conferring blessing) | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 尾 尾 | tail, extremity; end, stern | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 闯入 闖入 | to intrude; to charge in; to gate-crash | |
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 有型 有型 | stylish | |
| 扫街 掃街 | to sweep the streets; to canvas (for votes, sales etc) | |
| 皮箱 皮箱 | leather suitcase | |
| 沦落 淪落 | to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) | |
| 纸箱 紙箱 | carton; cardboard box | |
| 作法 作法 | course of action; method of doing sth; practice; modus operandi | |
| 老家伙 老傢伙 | variant of | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 画法 畫法 | painting technique; drawing method | |
| 相 相 | mutually | |
| 知 知 | know | |
| 科学研究 科學研究 | scientific research | |
| 怪人 怪人 | strange person; eccentric | |
| 多方 多方 | in many ways; from all sides | |
| 卒 䘚 | soldier; servant; at last, finally |