Upstream 2024
逆行人生
A moment of impulsiveness turns Gao Zhilei into a "stay-at-home" individual, but he never expected his life to take a turn in the opposite direction. A series of changes compel him to take on his responsibilities as the head of the family. When life's burdens hit hard, he must confront himself and start anew.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 平台 平臺 | platform; terrace; flat-roofed building | |
| 康复 康復 | to recuperate; to recover (health); to convalesce | |
| 从不 從不 | never | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 摩托车 摩托車 | (loanword) motorbike; motorcycle | |
| 线路 線路 | (electricity) line; circuit; wire; (traffic) road; track; route | |
| 沿着 沿著 | to go along; to follow | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 总部 總部 | general headquarters | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 扎 扎 | used in 挣扎 | |
| 本地 本地 | local; this locality | |
| 厕所 廁所 | toilet; lavatory | |
| 肺 肺 | lung | |
| 遭到 遭到 | to suffer; to meet with (sth unfortunate) | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 定位 定位 | to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche | |
| 提升 提升 | to promote (to a higher-ranking position); to lift; to hoist; (fig.) to elevate; to raise; to improve | |
| 田 田 | field; farm | |
| 通道 通道 | (communications) channel; thoroughfare; passage | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 全力 全力 | with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) | |
| 装备 裝備 | equipment; to equip; to outfit | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 愉快 愉快 | cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 足 足 | excessive | |
| 团队 團隊 | team | |
| 挖 挖 | to dig; to excavate; to scoop out | |
| 扣 釦 | button | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 上帝 上帝 | God | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat |