Upstream 2024
逆行人生
A moment of impulsiveness turns Gao Zhilei into a "stay-at-home" individual, but he never expected his life to take a turn in the opposite direction. A series of changes compel him to take on his responsibilities as the head of the family. When life's burdens hit hard, he must confront himself and start anew.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 收入 收入 | to take in; income; revenue | |
| 响 響 | echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises | |
| 骑 騎 | (Tw) saddle horse; mounted soldier | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 名单 名單 | list of names | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 喊 喊 | to yell; to shout; to call out for (a person) | |
| 英语 英語 | English (language) | |
| 爬 爬 | to crawl; to climb; to get up or sit up | |
| 方便 方便 | convenient; suitable; to facilitate; to make things easy; having money to spare; (euphemism) to relieve oneself | |
| 灯 燈 | lamp; light; lantern | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 颜色 顏色 | color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff | |
| 千 千 | thousand | |
| 提高 提高 | to raise; to increase; to improve | |
| 接到 接到 | to receive (letter etc) | |
| 出发 出發 | to set off; to start (on a journey) | |
| 交通 交通 | to be connected; traffic; transportation; communications; liaison | |
| 态度 態度 | manner; bearing; attitude; approach | |
| 疼 疼 | (it) hurts; sore; to love dearly | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 背 揹 | to be burdened; to carry on the back or shoulder | |
| 纸 紙 | paper; classifier for documents, letter etc | |
| 封 封 | to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters | |
| 头发 頭髮 | hair (on the head) | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 借 借 | to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) | |
| 网 網 | net; network | |
| 顺利 順利 | smoothly; without a hitch | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 咱们 咱們 | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] | |
| 打算 打算 | to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality | |
| 流 流 | to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 推 推 | to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage | |
| 周末 週末 | weekend | |
| 国际 國際 | international | |
| 鞋 鞋 | shoe | |
| 通知 通知 | to notify; to inform; notice; notification | |
| 笔 筆 | pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals | |
| 腿 腿 | leg |