Upstream 2024
逆行人生
A moment of impulsiveness turns Gao Zhilei into a "stay-at-home" individual, but he never expected his life to take a turn in the opposite direction. A series of changes compel him to take on his responsibilities as the head of the family. When life's burdens hit hard, he must confront himself and start anew.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 站住 站住 | to stand | |
| 组长 組長 | group leader | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 出院 出院 | to leave hospital; to be discharged from hospital | |
| 骑车 騎車 | to ride a bike (motorbike or bicycle) | |
| 目的地 目的地 | destination (location) | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 手表 手錶 | wristwatch | |
| 实习 實習 | to practice; field work; to intern; internship | |
| 路边 路邊 | curb; roadside; wayside | |
| 老是 老是 | always | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 打工 打工 | to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 住院 住院 | to be in hospital; to be hospitalized | |
| 超市 超市 | supermarket (abbr. for 超级市场) | |
| 一部分 一部分 | portion; part of; subset | |
| 校园 校園 | campus | |
| 半夜 半夜 | midnight; in the middle of the night | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 大大 大大 | greatly; enormously; (dialect) dad; uncle | |
| 自行车 自行車 | bicycle; bike | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 有意思 有意思 | interesting; meaningful; enjoyable; fun | |
| 蓝色 藍色 | blue (color) | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 不久 不久 | not long (after); before too long; soon; soon after | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 顾客 顧客 | customer; client | |
| 家长 家長 | head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child | |
| 公里 公里 | kilometer | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 租 租 | to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax |