Upstream 2024
逆行人生
A moment of impulsiveness turns Gao Zhilei into a "stay-at-home" individual, but he never expected his life to take a turn in the opposite direction. A series of changes compel him to take on his responsibilities as the head of the family. When life's burdens hit hard, he must confront himself and start anew.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 全责 全責 | full responsibility | |
| 上厕所 上廁所 | to go to the bathroom | |
| 即时 即時 | immediate | |
| 坊 坊 | surname Fang | |
| 单数 單數 | positive odd number (also written 奇數|奇数); singular (grammar) | |
| 本届 本屆 | current; this year | |
| 得主 得主 | recipient (of an award); winner (in a competition) | |
| 谢 謝 | thank | |
| 韦 韋 | tanned leather; surname; simplified form of KangXi radical number 178 | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 电动车 電動車 | Electric vehicle | |
| 高铁 高鐵 | high speed rail | |
| 能干 能幹 | capable; competent | |
| 降价 降價 | to cut the price; to drive down the price; to get cheaper | |
| 月底 月底 | end of the month | |
| 矿泉水 礦泉水 | mineral water | |
| 转弯 轉彎 | to turn; to go around a corner | |
| 轮椅 輪椅 | wheelchair | |
| 大姐 大姐 | big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | |
| 分为 分為 | to divide sth into (parts); to subdivide | |
| 充电 充電 | to recharge (a battery); (fig.) to recharge one's batteries (through leisure); to update one's skills and knowledge | |
| 使劲 使勁 | to exert all one's strength | |
| 简历 簡歷 | curriculum vitae (CV); résumé; biographical notes | |
| 获奖 獲獎 | to win an award | |
| 按时 按時 | on time; before deadline; on schedule | |
| 耳机 耳機 | headphones; earphones; telephone receiver | |
| 快递 快遞 | express delivery | |
| 智能 智能 | intelligent; able; smart (phone, system, bomb etc) | |
| 冬季 冬季 | winter | |
| 鲜花 鮮花 | flower; fresh flowers | |
| 抄 抄 | to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms | |
| 趋势 趨勢 | trend; tendency | |
| 毛巾 毛巾 | towel | |
| 老家 老家 | native place; place of origin; home state or region | |
| 总共 總共 | altogether; in sum; in all; in total | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 准时 準時 | on time; punctual; on schedule | |
| 顺序 順序 | sequence; order | |
| 加班 加班 | to work overtime | |
| 穿上 穿上 | to put on (clothes etc) | |
| 孙子 孫子 | Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书 | |
| 进口 進口 | to import; imported; entrance; inlet (for the intake of air, water etc) | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 抽烟 抽煙 | to smoke (a cigarette, tobacco) | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 录取 錄取 | to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate) | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 前途 前途 | prospects; future outlook; journey | |
| 失业 失業 | unemployment; to lose one's job | |
| 扫 掃 | to sweep |