Unknown Pleasures 2002
任逍遥
Two disaffected, unemployed Chinese youth drift through life on the streets of their industrial town, their paths crossing with that of a local young singer and dancer working for a liquor company as a spokesmodel.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 单 單 | bill; list; form; single; only; sole; odd number | |
| 之一 之一 | one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc) | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 表示 表示 | to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 获得 獲得 | to obtain; to receive; to get | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 选择 選擇 | to select; to pick; choice; option; alternative | |
| 一生一世 一生一世 | a whole lifetime (idiom); all my life | Idiom |
| 缺钱 缺錢 | shortage of money | Xiehouyu |
| 毛病 毛病 | fault; defect; shortcomings; ailment | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 厂子 廠子 | (coll.) factory; mill; yard; depot | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 蒙古 蒙古 | Mongolia | Proper Noun |
| 张家口 張家口 | Zhangjiakou, prefecture-level city in Hebei Province | Proper Noun |
| 中国银行 中國銀行 | Bank of China (BoC) | Proper Noun |
| 工商银行 工商銀行 | Industrial and Commercial Bank of China | Proper Noun |
| 天安门广场 天安門廣場 | Tiananmen Square | Proper Noun |
| 中美 中美 | China-USA | Proper Noun |
| 李四 李四 | Li Si, name for an unspecified person, second of a series of three:, 李四, Tom, Dick and Harry | Proper Noun |
| 萨马兰奇 薩馬蘭奇 | Juan Antonio Samaranch (1920-2010), Spanish Olympic official, president of International Olympic Committee 1980-2001 | Proper Noun |
| 酒厂 酒廠 | wine factory; distillery | |
| 随风 隨風 | wind-borne; tossed about by the wind | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 帐号 帳號 | account number; account; username | |
| 大奖 大獎 | prize; award | |
| 赵 趙 | surname; ancient state | |
| 相爱 相愛 | to love each other | |
| 世世代代 世世代代 | for many generations | |
| 心头 心頭 | one's heart; one's mind | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 把酒 把酒 | to raise one's wine cup | |
| 模特 模特 | (fashion) model (loanword) | |
| 绿帽子 綠帽子 | green hat (figuratively, a symbol of being a cuckold) | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 财 財 | wealth, valuables, riches | |
| 朱 朱 | cinnabar, vermilion; surname | |
| 国营 國營 | state-run (company etc); nationalized | |
| 有眼光 有眼光 | to have good taste | |
| 相思病 相思病 | lovesickness | |
| 领空 領空 | territorial air space | |
| 死伤 死傷 | casualties; dead and injured |