Under the Hawthorn Tree 2010

山楂树之恋 shān chá shù zhī liàn

The daughter of a right-winger, schoolgirl Jing Qiu is sent to the countryside for reeducation, and tasked to help write a textbook. There she meets Lao San, a young soldier with a bright future ahead. Despite the class divide and parental disapproval, romance blooms against turbulent times.

HSK 1

3.75 Beginner Director Zhang Yimou IMDb 7.1

Cast

Zhou Dongyu Jing

Shawn Dou Sun

Xi Meijuan Jing's Mother

Li Xuejian Mr.Zhang

Cheng Taishen Mr.Luo

Sa Rina Auntie

Lü Liping Wei's Mother

Jiang Ruijia Wei

Yu Xinbo Lin

Yi Xinyun Fang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

诺言諾言 nuò yán	promise	HSK 7
好心好心 hǎo xīn	kindness; good intentions	HSK 7
生前生前 shēng qián	(of a deceased) during one's life; while living	HSK 7
阶级階級 jiē jí	(social) class	HSK 7
解散解散 jiě sàn	to dissolve; to disband	HSK 7
宁可寧可 nìng kě	preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils	HSK 7
天地天地 tiān dì	heaven and earth; world; scope; field of activity	HSK 7
骗人騙人 piàn rén	to cheat sb; a scam	HSK 7
碰上碰上 pèng shàng	to run into; to come upon; to meet	HSK 7
社会主义社會主義 shè huì zhǔ yì	socialism	HSK 7
出身出身 chū shēn	to be born of; to come from; family background; class origin	HSK 7
才华才華 cái huá	talent	HSK 7
排练排練 pái liàn	to rehearse; rehearsal	HSK 7
别说別說 bié shuō	to say nothing of; not to mention; let alone	HSK 7
幼稚幼稚 yòu zhì	young; childish; puerile	HSK 7
瞒瞞 mán	to conceal from; to keep (sb) in the dark	HSK 7
愈愈 yù	the more...(the more...); to recover; to heal; better	HSK 7
迟早遲早 chí zǎo	sooner or later	HSK 7
听话聽話 tīng huà	to do what one is told; obedient	HSK 7
一早一早 yī zǎo	early in the morning; at dawn	HSK 7
为人為人 wéi rén	to conduct oneself; behavior; conduct; personal character	HSK 7
魔术魔術 mó shù	magic	HSK 7
鲜血鮮血 xiān xuè	blood	HSK 7
农场農場 nóng chǎng	farm	HSK 7
溜溜 liū	to slip away; to escape in stealth; to skate	HSK 7
见证見證 jiàn zhèng	to be witness to; witness; evidence	HSK 7
样本樣本 yàng běn	sample; specimen	HSK 7
规矩規矩 guī ju	lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved	HSK 7
胳膊胳膊 gē bo	arm	HSK 7
背叛背叛 bèi pàn	to betray	HSK 7
采採 cǎi	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	HSK 7
捏捏 niē	to hold between the thumb and fingers; to pinch; to mold (using the fingers); to hold (lit. in one's hand and fig.); to join together; to fabricate (a story, a report, etc)	HSK 7
癌症癌症 ái zhèng	cancer	HSK 7
烫燙 tàng	to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot	HSK 7
假装假裝 jiǎ zhuāng	to feign; to pretend	HSK 7
爹爹 diē	dad	HSK 7
都会都會 dū huì	city; metropolis	HSK 7
秩序秩序 zhì xù	order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society)	HSK 7
要不要不 yào bù	otherwise; or else; how about...?; either... (or...)	HSK 7
怀孕懷孕 huái yùn	pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy	HSK 7
老大老大 lǎo dà	old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang	HSK 7
之所以之所以 zhī suǒ yǐ	(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P; Example: 我之所以讨厌他 "the reason why I dislike him (is ...)"	HSK 7
告告 gào	to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue	HSK 7
穿着穿著 chuān zhuó	attire; clothes; dress	HSK 7
革命革命 gé mìng	to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命)	HSK 7
一面一面 yī miàn	one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face	HSK 7
嫁嫁 jià	(of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc)	HSK 7
哎哎 āi	hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)	HSK 7
罗羅 luó	gauze; to collect; to gather; to catch; to sift	HSK 7
不知不知 bù zhī	not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)	HSK 7