Two Thumbs Up

Two Thumbs Up 2015

冲锋车 chōngfēng chē

A criminal fresh out of prison who seeks out his former partners in crime for another heist. And they make a very elaborate plan to carry out the criminal intent, but things turn awry when another gang of criminals hit the same target.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate Director Lau Ho-Leung IMDb 6.1

Cast

Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Lucifer Simon Yam Simon Yam Chow Tai Po Leo Ku Leo Ku Tsui On Leung Mark Cheng Ho-Nam Mark Cheng Ho-Nam Lam Dong Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Johnny To Christie Chen Christie Chen Robber Girl Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chief of Robbers Jamie Cheung Yu-Yu Tsang Ching Yee Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Aunt Alan Mak Siu-Fai Alan Mak Siu-Fai Tsui Po On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

塞满 塞滿 sāi mǎn to stuff full; to cram in; packed tight; chock full ∼HSK 6
火葬场 火葬場 huǒ zàng chǎng crematorium ∼HSK 6
全尸 全屍 quán shī intact corpse; dead body with no parts missing ∼HSK 6
帐单 帳單 zhàng dān bill; check ∼HSK 6
投胎 投胎 tóu tāi to be reincarnated ∼HSK 6
坟场 墳場 fén chǎng cemetery ∼HSK 6
锅铲 鍋鏟 guō chǎn wok spatula; cooking spatula ∼HSK 6
侧门 側門 cè mén side door ∼HSK 6
引擎盖 引擎蓋 yǐn qíng gài (car) hood; bonnet ∼HSK 6
保险杠 保險槓 bǎo xiǎn gàng car bumper ∼HSK 6
铁丝网 鐵絲網 tiě sī wǎng wire netting ∼HSK 6
犯案 犯案 fàn àn to commit a crime or offense ∼HSK 6
狂妄 狂妄 kuáng wàng egotistical; arrogant; brassy ∼HSK 6
俐落 俐落 lì luo variant of ∼HSK 6
杀虫剂 殺蟲劑 shā chóng jì insecticide; pesticide ∼HSK 6
来犯 來犯 lái fàn (of enemy forces) to invade; to attack ∼HSK 6
主见 主見 zhǔ jiàn one's own view; definite opinion ∼HSK 6
脑残 腦殘 nǎo cán moronic; brainless; bonehead; retard ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
不顺 不順 bù shùn unfavorable; adverse ∼HSK 6
袭警 襲警 xí jǐng to assault a police officer ∼HSK 6
劈开 劈開 pī kāi to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs) ∼HSK 6
口无遮拦 口無遮攔 kǒu wú zhē lán to blab; to shoot one's mouth off; to commit a gaffe ∼HSK 6
劫匪 劫匪 jié fěi bandit; robber ∼HSK 6
身份证号码 身份證號碼 shēn fèn zhèng hào mǎ I.D. number ∼HSK 6
灯柱 燈柱 dēng zhù lamppost ∼HSK 6
泡妞 泡妞 pào niū to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls ∼HSK 6
不轨 不軌 bù guǐ errant ∼HSK 6
赎回 贖回 shú huí to redeem ∼HSK 6
炒面 炒麵 chǎo miàn stir-fried noodles; "chow mein" ∼HSK 6
炒饭 炒飯 chǎo fàn fried rice; (Tw) (slang) to have sex ∼HSK 6
伙计 伙計 huǒ ji partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant ∼HSK 6
拿主意 拿主意 ná zhǔ yi to make a decision; to make up one's mind ∼HSK 6
德行 德行 dé xíng morality and conduct; Taiwan pr. [de2 xing4] ∼HSK 6
电话亭 電話亭 diàn huà tíng telephone booth ∼HSK 6
太阳穴 太陽穴 tài yáng xué temple (on the sides of human head) ∼HSK 6
征用 徵用 zhēng yòng to expropriate; to commandeer ∼HSK 6
主动权 主動權 zhǔ dòng quán initiative (as in "seize the initiative"); advantageous position that allows one to call the shots ∼HSK 6
话语权 話語權 huà yǔ quán ability to have one's say and be listened to; influence; clout ∼HSK 6
砍死 砍死 kǎn sǐ to hack to death; to kill with an ax ∼HSK 6
排水渠 排水渠 pái shuǐ qú drainage ∼HSK 6
一个半个 一個半個 yī gè bàn gè just one or two; a tiny number; only a handful ∼HSK 6
稀里糊涂 稀裏糊塗 xī li hú tu muddleheaded; careless ∼HSK 6
尿泡 尿泡 suī pao (dialect) bladder ∼HSK 6
看不清 看不清 kàn bu qīng not able to see clearly ∼HSK 6
隐隐约约 隱隱約約 yǐn yǐn - yuē yuē (idiom) vaguely; faintly; indistinctly ∼HSK 6
悍匪 悍匪 hàn fěi brutal bandit; ferocious criminal ∼HSK 6
今晨 今晨 jīn chén this morning ∼HSK 6
公厕 公廁 gōng cè public toilet ∼HSK 6
通缉犯 通緝犯 tōng jī fàn wanted criminal; fugitive (from the law) ∼HSK 6