Two Thumbs Up

Two Thumbs Up 2015

冲锋车 chōngfēng chē

A criminal fresh out of prison who seeks out his former partners in crime for another heist. And they make a very elaborate plan to carry out the criminal intent, but things turn awry when another gang of criminals hit the same target.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate Director Lau Ho-Leung IMDb 6.1

Cast

Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Lucifer Simon Yam Simon Yam Chow Tai Po Leo Ku Leo Ku Tsui On Leung Mark Cheng Ho-Nam Mark Cheng Ho-Nam Lam Dong Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Johnny To Christie Chen Christie Chen Robber Girl Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chief of Robbers Jamie Cheung Yu-Yu Tsang Ching Yee Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Aunt Alan Mak Siu-Fai Alan Mak Siu-Fai Tsui Po On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
一元 一元 yī yuán (math.) single-variable; univariate ∼HSK 1
校 校 jiào school; military field officer ∼HSK 1
百几 百幾 bǎi jǐ more than a hundred ∼HSK 1
车钱 車錢 chē qián fare; transport costs ∼HSK 1
五十 五十 wǔ shí fifty ∼HSK 1
太子 太子 tài zǐ crown prince ∼HSK 1
亚 亞 Yà Asia; second ∼HSK 1
洗衣 洗衣 xǐ yī laundry ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
机 機 Jī desk; machine; moment ∼HSK 1
跑路 跑路 pǎo lù to travel on foot; (informal) to run off; to abscond ∼HSK 1
老天 老天 lǎo tiān God; Heavens ∼HSK 1
先人 先人 xiān rén ancestor; forefather; sb's late father ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
不着 不著 bù zháo no need; need not ∼HSK 1
在后 在後 zài hòu behind ∼HSK 1
工 工 gōng labor, work; worker, laborer ∼HSK 1
要有 要有 yào yǒu to need; to require; must have ∼HSK 1
八十 八十 bā shí eighty; 80 ∼HSK 1
穿回 穿回 chuān huí to put on (clothes); to put (clothes) back on ∼HSK 1
找回 找回 zhǎo huí to retrieve ∼HSK 1
六十 六十 liù shí sixty; 60 ∼HSK 1
对我来说 對我來說 duì wǒ lái shuō as far as I'm concerned ∼HSK 1
后门 後門 hòu mén back door; back gate; (fig.) back-door influence; under-the-table dealings; anus; (computing) backdoor ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
重迭 重迭 chóng dié variant of ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
好玩 好玩 hǎo wán amusing; fun; interesting ∼HSK 1
学人 學人 xué rén scholar; learned person ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
我这个人 我這個人 wǒ zhè ge rén me personally; the sort of person I am ∼HSK 1
玩笑 玩笑 wán xiào to joke; joke; jest ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
听不到 聽不到 tīng bu dào can't hear ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
打错 打錯 dǎ cuò to err; to dial a wrong number; to make a typo ∼HSK 1
在那儿 在那兒 zài na r (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) ∼HSK 1
什么的 什麼的 shén me de and so on; and so forth; and what not ∼HSK 1
不分 不分 bù fēn not to distinguish; to make no distinction; (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role) ∼HSK 1
几点 幾點 jǐ diǎn what time?; when? ∼HSK 1
几岁 幾歲 jǐ suì how old are you? (familiar, or to a child) ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
要钱 要錢 yào qián to charge; to demand payment ∼HSK 1
日出 日出 rì chū sunrise ∼HSK 1