Two Thumbs Up

Two Thumbs Up 2015

冲锋车 chōngfēng chē

A criminal fresh out of prison who seeks out his former partners in crime for another heist. And they make a very elaborate plan to carry out the criminal intent, but things turn awry when another gang of criminals hit the same target.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate Director Lau Ho-Leung IMDb 6.1

Cast

Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Lucifer Simon Yam Simon Yam Chow Tai Po Leo Ku Leo Ku Tsui On Leung Mark Cheng Ho-Nam Mark Cheng Ho-Nam Lam Dong Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Johnny To Christie Chen Christie Chen Robber Girl Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chief of Robbers Jamie Cheung Yu-Yu Tsang Ching Yee Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Aunt Alan Mak Siu-Fai Alan Mak Siu-Fai Tsui Po On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

愚蠢 愚蠢 yú chǔn silly; stupid HSK 7
人质 人質 rén zhì hostage HSK 7
幸好 幸好 xìng hǎo fortunately HSK 7
拦 攔 lán to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) HSK 7
魔鬼 魔鬼 mó guǐ devil HSK 7
开枪 開槍 kāi qiāng to open fire; to shoot a gun HSK 7
蠢 惷 chǔn stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion HSK 7
覆盖 覆蓋 fù gài to cover HSK 7
举报 舉報 jǔ bào to report (malefactors to the police); to denounce HSK 7
鹿 鹿 lù deer HSK 7
规矩 規矩 guī ju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved HSK 7
押 押 yā to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign HSK 7
人性 人性 rén xìng human nature; humanity; human; the totality of human attributes HSK 7
难怪 難怪 nán guài (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) HSK 7
倒霉 倒霉 dǎo méi to have bad luck; to be out of luck HSK 7
隧道 隧道 suì dào tunnel HSK 7
浑身 渾身 hún shēn all over; from head to foot HSK 7
开工 開工 kāi gōng to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job HSK 7
绑 綁 bǎng to tie; bind or fasten together; to kidnap HSK 7
劫 刦 jié to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 HSK 7
罐 罐 guàn can; jar; pot HSK 7
捏 捏 niē to hold between the thumb and fingers; to pinch; to mold (using the fingers); to hold (lit. in one's hand and fig.); to join together; to fabricate (a story, a report, etc) HSK 7
哎呀 哎呀 āi yā interjection of wonder, shock or admiration HSK 7
假设 假設 jiǎ shè to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture HSK 7
穿过 穿過 chuān guò to pass through HSK 7
陌生 陌生 mò shēng strange; unfamiliar HSK 7
货车 貨車 huò chē truck; van; freight wagon HSK 7
应付 應付 yìng fu to deal with; to cope HSK 7
肾 腎 shèn kidney HSK 7
痕迹 痕跡 hén jì vestige; mark; trace HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
绑架 綁架 bǎng jià to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking HSK 7
挥 揮 huī to wave; to brandish; to command; to conduct; to scatter; to disperse HSK 7
瞎 瞎 xiā blind; groundlessly; foolishly; to no purpose HSK 7
少女 少女 shào nǚ girl; young lady HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
贼 賊 zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely HSK 7
发型 髮型 fà xíng hairstyle; coiffure; hairdo HSK 7
乖 乖 guāi (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal HSK 7
甩 甩 shuǎi to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) HSK 7
桶 桶 tǒng bucket; (trash) can; barrel (of oil etc) HSK 7
皆 皆 jiē all; each and every; in all cases HSK 7
钥匙 鑰匙 yào shi key HSK 7
奇迹 奇跡 qí jì miracle; miraculous; wonder; marvel HSK 7
失踪 失蹤 shī zōng to be missing; to disappear; unaccounted for HSK 7
老大 老大 lǎo dà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang HSK 7
天使 天使 tiān shǐ angel HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
告 告 gào to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue HSK 7
耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7