Two Thumbs Up

Two Thumbs Up 2015

冲锋车 chōngfēng chē

A criminal fresh out of prison who seeks out his former partners in crime for another heist. And they make a very elaborate plan to carry out the criminal intent, but things turn awry when another gang of criminals hit the same target.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate Director Lau Ho-Leung IMDb 6.1

Cast

Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Lucifer Simon Yam Simon Yam Chow Tai Po Leo Ku Leo Ku Tsui On Leung Mark Cheng Ho-Nam Mark Cheng Ho-Nam Lam Dong Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Johnny To Christie Chen Christie Chen Robber Girl Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chief of Robbers Jamie Cheung Yu-Yu Tsang Ching Yee Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Aunt Alan Mak Siu-Fai Alan Mak Siu-Fai Tsui Po On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

尾 尾 wěi tail, extremity; end, stern ∼HSK 4
合规 合規 hé guī compliance ∼HSK 4
庄 莊 zhuāng village, hamlet; villa, manor ∼HSK 4
案发 案發 àn fā (of a crime) to occur; (old) (of a crime) to be discovered; to investigate a crime on the spot ∼HSK 4
技工 技工 jì gōng skilled worker ∼HSK 4
首选 首選 shǒu xuǎn first choice; premium; to come first in the imperial examinations ∼HSK 4
戴上 戴上 dài shang to put on (hat etc) ∼HSK 4
咱俩 咱倆 zán liǎ the two of us ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
轮到 輪到 lún dào to be (sb's or sth's) turn ∼HSK 4
陌生人 陌生人 mò shēng rén stranger ∼HSK 4
倒反 倒反 dào fǎn instead; on the contrary; contrary (to expectations) ∼HSK 4
男厕 男廁 nán cè men's restroom; men's toilet ∼HSK 4
大肚子 大肚子 dà dù zi pregnant; potbelly; big eater ∼HSK 4
戴帽子 戴帽子 dài mào zi to wear a hat; (fig.) to stigmatize; to be branded as ∼HSK 4
办案 辦案 bàn àn to handle a (criminal) case ∼HSK 4
老家伙 老傢伙 lǎo jiā huo variant of ∼HSK 4
归队 歸隊 guī duì to return to one's unit; to go back to one's station in life ∼HSK 4
膏 膏 gāo grease, fat; paste, ointment ∼HSK 4
营地 營地 yíng dì camp ∼HSK 4
拘捕 拘捕 jū bǔ to arrest ∼HSK 4
仪 儀 yí ceremony, rites gifts; admire ∼HSK 4
获救 獲救 huò jiù to be rescued; to be saved ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
鸭 鴨 yā duck; Anas species (various) ∼HSK 4
洲 洲 zhōu continent; island; islet ∼HSK 4
毫米 毫米 háo mǐ millimeter HSK 4
倒车 倒車 dǎo chē to change buses, trains etc HSK 4
能干 能幹 néng gàn capable; competent HSK 4
开花 開花 kāi huā to bloom; to blossom; to flower; (fig.) to burst; to split open; (fig.) to burst with joy; (fig.) to spring up everywhere; to flourish HSK 4
讲究 講究 jiǎng jiu to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen HSK 4
体检 體檢 tǐ jiǎn abbr. for 体格检查 HSK 4
巴士 巴士 bā shì bus (loanword); motor coach HSK 4
未必 未必 wèi bì not necessarily; maybe not HSK 4
总共 總共 zǒng gòng altogether; in sum; in all; in total HSK 4
纪律 紀律 jì lǜ discipline HSK 4
穿上 穿上 chuān shang to put on (clothes etc) HSK 4
了不起 了不起 liǎo bu qǐ amazing; terrific; extraordinary HSK 4
天真 天真 tiān zhēn naive; innocent; artless HSK 4
力气 力氣 lì qi strength HSK 4
江 江 jiāng river HSK 4
事先 事先 shì xiān in advance; before the event; beforehand; prior HSK 4
着急 著急 zháo jí to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] HSK 4
男女 男女 nán nǚ male-female; male and female HSK 4
填 填 tián to fill or stuff; (of a form etc) to fill in HSK 4
无所谓 無所謂 wú suǒ wèi to be indifferent; not to matter; cannot be said to be HSK 4
眼镜 眼鏡 yǎn jìng spectacles; eyeglasses HSK 4
反映 反映 fǎn yìng to mirror; to reflect; mirror image; reflection; (fig.) to report; to make known; to render HSK 4
名人 名人 míng rén personage; celebrity HSK 4
笨 笨 bèn stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy HSK 4