Two Thumbs Up

Two Thumbs Up 2015

冲锋车 chōngfēng chē

A criminal fresh out of prison who seeks out his former partners in crime for another heist. And they make a very elaborate plan to carry out the criminal intent, but things turn awry when another gang of criminals hit the same target.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate Director Lau Ho-Leung IMDb 6.1

Cast

Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Lucifer Simon Yam Simon Yam Chow Tai Po Leo Ku Leo Ku Tsui On Leung Mark Cheng Ho-Nam Mark Cheng Ho-Nam Lam Dong Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Johnny To Christie Chen Christie Chen Robber Girl Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chief of Robbers Jamie Cheung Yu-Yu Tsang Ching Yee Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Aunt Alan Mak Siu-Fai Alan Mak Siu-Fai Tsui Po On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

垃圾 垃圾 lā jī trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè] Colloquialism HSK 4
帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
抱 抱 bào to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely Colloquialism HSK 4
超人 超人 Chāo rén Superman, comic book superhero Proper Noun ∼HSK 4
观塘 觀塘 Guàn táng Kwun Tong district of Kowloon, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
张宝 張寶 Zhāng Bǎo Zhang Bao (-184), leader of the Yellow Turban rebels during the late Han Proper Noun ∼HSK 4
天命 天命 Tiān mìng Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span Proper Noun ∼HSK 4
杰克 傑克 Jié kè Jack (name) Proper Noun ∼HSK 4
港币 港幣 Gǎng bì Hong Kong currency; Hong Kong dollar Proper Noun ∼HSK 4
丰田 豐田 Fēng tián Toyota or Toyoda (name); Toyota, Japanese car make Proper Noun ∼HSK 4
旺角 旺角 Wàng Jiǎo Mong Kok (area in Hong Kong) Proper Noun ∼HSK 4
银联 銀聯 Yín Lián UnionPay; CUP Proper Noun ∼HSK 4
八达通 八達通 Bā dá tōng Octopus (Hong Kong smart card system for electronic payments) Proper Noun ∼HSK 4
摄氏 攝氏 Shè shì Celsius; centigrade Proper Noun ∼HSK 4
香港警察 香港警察 Xiāng gǎng Jǐng chá Hong Kong Police Force (since 1997) Proper Noun ∼HSK 4
万圣节 萬聖節 Wàn shèng jié All Saints (Christian festival) Proper Noun ∼HSK 4
会理 會理 Huì lǐ Huili, county-level city in Liangshan Yi Autonomous Prefecture, Sichuan Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
徐 徐 Xú slowly, quietly, calmly; composed, dignified ∼HSK 4
纸巾 紙巾 zhǐ jīn paper towel; napkin; facial tissue ∼HSK 4
杜 杜 Dù stop, prevent; restrict; surname ∼HSK 4
屎 屎 shǐ excrement, shit, dung ∼HSK 4
有型 有型 yǒu xíng stylish ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
酸菜 酸菜 suān cài pickled vegetables, especially Chinese cabbage ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
保龄球 保齡球 bǎo líng qiú ten-pin bowling (loanword); bowling ball ∼HSK 4
反转 反轉 fǎn zhuǎn reversal; inversion; to reverse; to invert (upside down, inside out, back to front, white to black etc) ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
私 私 sī private, personal; secret ∼HSK 4
卢 盧 Lú cottage, hut; surname; black ∼HSK 4
报案 報案 bào àn to report a case to the authorities ∼HSK 4
冲出 衝出 chōng chū to rush out ∼HSK 4
专案小组 專案小組 zhuān àn xiǎo zǔ task force ∼HSK 4
虫 蟲 chóng insects, worms; KangXi radical 142 ∼HSK 4
结了 結了 jié le that's that; that's it; that will do ∼HSK 4
署 署 shǔ public office ∼HSK 4
归类 歸類 guī lèi to classify; to categorize ∼HSK 4
想象力 想象力 xiǎng xiàng lì imagination ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
镜 鏡 jìng mirror; lens; glass; glasses ∼HSK 4
雨刷 雨刷 yǔ shuā windshield wiper ∼HSK 4
警号 警號 jǐng hào alarm; alert; warning signal ∼HSK 4
安全带 安全帶 ān quán dài seat belt; safety belt ∼HSK 4
心理学 心理學 xīn lǐ xué psychology ∼HSK 4