Two Thumbs Up

Two Thumbs Up 2015

冲锋车 chōngfēng chē

A criminal fresh out of prison who seeks out his former partners in crime for another heist. And they make a very elaborate plan to carry out the criminal intent, but things turn awry when another gang of criminals hit the same target.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate Director Lau Ho-Leung IMDb 6.1

Cast

Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Lucifer Simon Yam Simon Yam Chow Tai Po Leo Ku Leo Ku Tsui On Leung Mark Cheng Ho-Nam Mark Cheng Ho-Nam Lam Dong Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Johnny To Christie Chen Christie Chen Robber Girl Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Chief of Robbers Jamie Cheung Yu-Yu Tsang Ching Yee Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Aunt Alan Mak Siu-Fai Alan Mak Siu-Fai Tsui Po On

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

称兄道弟 稱兄道弟 chēng xiōng dào dì to address each other as brothers (idiom); to be on intimate, sworn-brother terms Idiom ∼HSK 7
倾家荡产 傾家蕩產 qīng jiā dàng chǎn to lose a family fortune (idiom) Idiom HSK 7
摆设 擺設 bǎi shè to set out; to display; to furnish (a room or house) Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
公道 公道 gōng dào justice; fairness; public highway Xiehouyu HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
挑剔 挑剔 tiāo ti picky; fussy Xiehouyu HSK 7
完蛋 完蛋 wán dàn (coll.) to be done for Xiehouyu HSK 7
歪 歪 wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
便利店 便利店 biàn lì diàn convenience store HSK 7
不服气 不服氣 bù fú qì unwilling to concede; defiant; indignant; to find it galling HSK 7
龙舟 龍舟 lóng zhōu dragon boat; imperial boat HSK 7
祖宗 祖宗 zǔ zōng ancestor; forebear HSK 7
养殖 養殖 yǎng zhí to cultivate; cultivation; to further; to encourage HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
熄火 熄火 xī huǒ (of fire, lamp etc) to go out; to put out (fire); (fig.) to die down; (of a vehicle) to stall HSK 7
愈来愈 愈來愈 yù lái yù more and more HSK 7
隐约 隱約 yǐn yuē vague; faint; indistinct HSK 7
私事 私事 sī shì personal matters HSK 7
锈 鏽 xiù to rust HSK 7
造假 造假 zào jiǎ to counterfeit; to pass off a fake as genuine HSK 7
瓦解 瓦解 wǎ jiě to collapse; to disintegrate; to crumble; to disrupt; to break up HSK 7
家用 家用 jiā yòng home-use; domestic; family expenses; housekeeping money HSK 7
报废 報廢 bào fèi to scrap; to dispose of (sth worn-out or damaged) HSK 7
专长 專長 zhuān cháng specialty; special knowledge or ability HSK 7
换成 換成 huàn chéng to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into HSK 7
扣留 扣留 kòu liú to detain; to arrest; to hold; to confiscate HSK 7
脾 脾 pí spleen HSK 7
外号 外號 wài hào nickname HSK 7
组装 組裝 zǔ zhuāng to assemble; to put together HSK 7
天桥 天橋 Tiān qiáo Tianqiao district of Jinan city 济南市, Shandong; Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture HSK 7
认错 認錯 rèn cuò to admit an error; to acknowledge one's mistake HSK 7
粪便 糞便 fèn biàn excrement; feces; night soil HSK 7
拿手 拿手 ná shǒu expert in; good at HSK 7
冒充 冒充 mào chōng to feign; to pretend to be; to pass oneself off as HSK 7
泄 洩 xiè (bound form) to leak out; to discharge; (fig.) to divulge HSK 7
代号 代號 dài hào code name HSK 7
发抖 發抖 fā dǒu to tremble; to shake; to shiver HSK 7
路人 路人 lù rén passer-by; stranger HSK 7
镇定 鎮定 zhèn dìng calm; unperturbed; cool HSK 7
胡说 胡說 hú shuō to talk nonsense; drivel HSK 7
抽屉 抽屜 chōu ti drawer HSK 7
对策 對策 duì cè countermeasure for dealing with a situation HSK 7
对准 對準 duì zhǔn to aim at; to target; to point at; to be directed at; registration; alignment (mechanical engineering) HSK 7
大队 大隊 dà duì group; a large body of; production brigade; military group HSK 7
不容 不容 bù róng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate HSK 7
冷冻 冷凍 lěng dòng to freeze; to deep-freeze HSK 7
乡下 鄉下 xiāng xia countryside; rural area HSK 7
点子 點子 diǎn zi spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer HSK 7