Two Con Men

Two Con Men 1975

扭计祖宗陈梦吉 niǔ jì zǔzōng chén mèng jí

This 1975 comedy is about two tricksters, one who is bad and will work for the highest bidder and the other who works always for good, a Robin Hood in China film.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.43 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

渴 渴 kě thirsty HSK 1
后天 後天 hòu tiān the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori HSK 1
前天 前天 qián tiān the day before yesterday HSK 1
弟 弟 dì younger brother; junior male; I (modest word in letter) HSK 1
楼上 樓上 lóu shàng upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread HSK 1
不大 不大 bù dà not very; not too; not often HSK 1
走路 走路 zǒu lù to walk; to go on foot HSK 1
楼下 樓下 lóu xià downstairs HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
零 零 líng zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither HSK 1
那儿 那兒 nà r there HSK 1
听见 聽見 tīng jiàn to hear HSK 1
这边 這邊 zhè biān this side; here HSK 1
常常 常常 cháng cháng frequently; often HSK 1
门口 門口 mén kǒu doorway; gate HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
不对 不對 bù duì incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer HSK 1
哪儿 哪兒 nǎ r where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? HSK 1
这儿 這兒 zhè r here HSK 1
百 百 bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
在家 在家 zài jiā to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) HSK 1
干净 乾淨 gān jìng clean; neat HSK 1
弟弟 弟弟 dì di younger brother HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
记住 記住 jì zhu to remember; to bear in mind; to learn by heart HSK 1
贵 貴 guì expensive; noble; precious; (honorific) your HSK 1
一会儿 一會兒 yī huì r a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] HSK 1
生气 生氣 shēng qì to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness HSK 1
九 九 jiǔ nine; 9 HSK 1
考 攷 kǎo to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father HSK 1
雨 雨 yǔ rain HSK 1
茶 茶 chá tea; tea plant HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
帮忙 幫忙 bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
慢 慢 màn slow HSK 1
天气 天氣 tiān qì weather HSK 1
进去 進去 jìn qù to go in HSK 1
家人 家人 jiā rén family member; (old) servant HSK 1
一半 一半 yī bàn half HSK 1
饭 飯 fàn cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee HSK 1
树 樹 shù tree; to cultivate; to set up HSK 1
饿 餓 è to be hungry; hungry; to starve (sb) HSK 1
衣服 衣服 yī fu clothes HSK 1
七 七 qī seven; 7 HSK 1
吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
八 八 bā eight; 8 HSK 1
房间 房間 fáng jiān room HSK 1
忘记 忘記 wàng jì to forget HSK 1
毛 毛 máo hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角 , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分) HSK 1